„Bist du etwa Sensei?“ Ruby & Aqua erkennen die wahre Identität des anderen… Tränenreiches Wiedersehen wird als „legendäre Episode“ und „Gänsehaut pur“ gefeiert – Anime „【OSHI NO KO】 – [Mein*Star]“ Episode 35

In der am 25. März ausgestrahlten (bzw. noch laufend ausgestrahlten) Episode 35 des Anime „【OSHI NO KO】 – [Mein*Star]“ kam es zu einer Entwicklung, in der Ruby (gesprochen von: Yurie Igoma) erkennt, dass Aqua (gesprochen von: Takeo Ōtsuka) vor seiner Wiedergeburt der Arzt Goro (gesprochen von: Kento Itō) war, den sie so sehr mochte. Über das endlich verwirklichte „wahre Wiedersehen“ brach im Internet eine Welle der Bewegung los, mit Kommentaren wie „Die Tränen hören nicht auf“ und „Das ist eine zu großartige Szene“.

Der Arzt Goro, der als Aqua wiedergeboren wurde, und Tendoji Sarina (gesprochen von: Tomoyo Takayanagi), Goros Patientin, die als Ruby wiedergeboren wurde. Beide wussten nicht, wer sie vor ihrer Wiedergeburt waren, doch in Episode 35 „Sore ga Hajimari“ (Das ist der Anfang), der letzten Folge von Season 3, kam es schließlich zu einer Entwicklung, in der sie die wahre Identität des jeweils anderen erkennen.

Aqua traf zufällig auf Sarinas Mutter und erfuhr von den harten familiären Umständen, in denen Sarina gelebt hatte. Ruby hingegen suchte Sarinas Mutter auf, musste jedoch feststellen, dass diese auch ohne sie ein glückliches Leben führt…

Danach brach Ruby mit Ai's (gesprochen von: Rie Takahashi) Merchandise, das Goro gehört hatte, in Tränen aus: „Ich bringe nur Unglück! Meine Mutter, Mama und auch Sensei. Gott, warum hast du ausgerechnet mich wiedergeboren?“ Aqua, der dies beobachtete, war sich nun der wahren Identität von Ruby sicher und sagte zu ihr, die Rache an den Mördern von Ai und Goro plante: „Du sollst leben, ohne an Rache zu denken“. Als Ruby dennoch nicht von der Rache abließ, sprach Aqua sie an: „Das ist keine Bitte von Hoshino Aqua. Bitte erhöre meine Bitte, Sarina-chan“.

Aqua fuhr fort: „Du wolltest doch nicht aus solchen Gründen Idol werden, oder? Du bist aus jenem Krankenzimmer entkommen und kannst endlich frei leben, nicht wahr?“ – Dinge, die nur Goro wissen konnte. Ruby fragte mit Tränen in den Augen: „Sag mal, ist es vielleicht so? Bist du etwa Sensei?“ Daraufhin nahm Aqua das Ai-Merchandise, das Ruby in den Händen hielt, als würde er die Antwort bestätigen, und sagte: „Das habe ich gesucht. Du hast es für mich aufbewahrt, nicht wahr, Sarina-chan?“

Daraufhin wurden die gemeinsamen Tage von Goro und Sarina als Rückblende gezeigt, und am Ende wurde ein Bild gezeichnet, in dem Sarina Goro umarmt. Als die Szene zur Gegenwart zurückkehrte, umarmte Ruby, die sich nun über Aquas wahre Identität im Klaren war, ihn unter Tränen und rief: „Sensei!“

Über das endlich verwirklichte wahre Wiedersehen von Goro und Sarina herrschte im Internet große Begeisterung mit Kommentaren wie „Die Tränen hören nicht auf“, „Als sie seinen Namen rief, bekam ich richtig Gänsehaut“, „Nicht nur eine göttliche Episode, sondern eine legendäre Episode, die in die Anime-Geschichte eingeht“ und „Das ist eine zu großartige Szene“.

Nach der Ausstrahlung von Episode 35 wurde außerdem die Produktion von Staffel 4 Final Season des Anime „【OSHI NO KO】 – [Mein*Star]“ angekündigt, woraufhin im Internet freudige Stimmen wie „Ich bin so glücklich!“ und „Ich freue mich so sehr darauf!“ laut wurden.

Der Anime „【OSHI NO KO】 – [Mein*Star]“ basiert auf dem äußerst erfolgreichen Manga des Duos Aka Akasaka und Mengo Yokoyari und wurde auch als Live-Action-Drama, Film und Bühnenstück adaptiert. Die Geschichte beginnt damit, dass der Gynäkologe Goro als Aqua, der Sohn seines geliebten Idols Ai, wiedergeboren wird. Nachdem Aqua mitansehen musste, wie Ai vor seinen Augen getötet wurde, betritt er die Entertainmentbranche, um die Wahrheit hinter dem Vorfall aufzudecken und Rache zu nehmen…

■Episode 35 „Sore ga Hajimari“
【Zusammenfassung】
Aqua trifft unerwartet auf Sarinas Mutter, Tendoji Marina. Welche grausame Realität wird ihm präsentiert…? Und Ruby, die zwischen ihrer anstrengenden Arbeit intensiv für ihre schauspielerischen Fähigkeiten trainiert, wird allmählich in die Enge getrieben──

(C)Aka Akasaka x Mengo Yokoyari/Shueisha "OSHI NO KO "Partners