„Perücke kurzerhand abgeschnitten…“: Exzellentes Cosplay von Transcend aus »Uma Musume« besticht durch aufwendig gestaltete Ohren

Auf dem „Wonder Festival 2026 [Sommer]“, das am 26. Juli 2026 in der Makuhari Messe in der Präfektur Chiba stattfand. Wir veröffentlichen Fotos von Hisame, die als Transcend aus »Uma Musume: Pretty Derby« teilgenommen hat, und haben sie im Interview gefragt, worauf sie beim Cosplay geachtet hat und welche Cosplays sie in Zukunft ausprobieren möchte.

——Was war der Anlass dafür, dass Sie diesmal Transcend aus »Uma Musume: Pretty Derby« cosplayen wollten?

Hisame (im Folgenden ohne Anrede): Der Garage-Kit-Händler (Dealer), bei dem ich diesmal geholfen habe, hatte eine Figur von Transcend ausgestellt. Da dachte ich mir: Wenn schon, dann ein Charakter, der dort vertreten ist! Und so habe ich mich für Transcend-chan entschieden. Da ich »Uma Musume« spiele und sie ein Charakter ist, den ich sehr mag, habe ich mich gefreut, einen guten Anlass für das Cosplay zu bekommen!

——Welche Punkte gefallen Ihnen an diesem Cosplay besonders gut?

Hisame: Mir gefällt besonders, dass ich die Pferdeohren aus derselben Perücke gemacht habe. Ich habe eine lange Perücke gekauft, sie kurzerhand abgeschnitten, die Strähnen dunkler gefärbt … und viel Arbeit in die Herstellung gesteckt. Ich denke, dadurch sind es Pferdeohren geworden, die sich sehr gut ins Gesamtbild der Perücke einfügen!

——Verraten Sie uns bitte, wann und wie Sie zu »Uma Musume« gekommen sind und was Sie daran fasziniert?

Hisame: Ich hatte es direkt nach dem Release ausprobiert, aber damals erschien mir das Spielsystem etwas zu schwierig, weshalb ich erst einmal wieder aufgehört hatte.

Der Auslöser für meine Rückkehr war, dass mir »ROAD TO THE TOP« empfohlen wurde und ich es mir angesehen habe. Es war nicht nur niedlich, sondern hatte auch eine mitreißende Story mit viel Herzblut, wodurch ich sofort in den Bann gezogen wurde und zum Spiel zurückgekehrt bin. Auch meine Freunde aus dem Umfeld haben mir viel beigebracht, sodass ich jetzt tief im Spiel drinstecke.

Was mich daran fasziniert, ist die Vielfalt, wie man es genießen kann: Man kann sich die Bühnenfassung ansehen, die Musik hören, die Manga-Adaption lesen … oder sich Anekdoten über die echten Rennpferde ansehen, die als Motiv dienten! Es ist wirklich toll, dass es so viele verschiedene Einstiegsmöglichkeiten gibt …!

——Wenn Sie Cosplays haben, die Sie in Zukunft gerne ausprobieren möchten, erzählen Sie uns bitte davon.

Hisame:Mein Aktivitätstempo ist zwar ziemlich ruhig geworden, aber wenn sich die Gelegenheit ergibt, möchte ich auch weiterhin Werke, die ich mag — wie »Uma Musume«, »Nijisanji« oder »Granblue Fantasy« — genau dann cosplayen, wenn ich Lust dazu habe. Wenn Sie mich sehen und denken „Das sieht doch gut aus!“, würde ich mich freuen, wenn Sie mich ansprechen. Vielen Dank für diese kostbare Gelegenheit!

——Vielen Dank!

Hisame hinterließ mit der roten Brille, die man als Markenzeichen von Transcend bezeichnen kann, einen bleibenden Eindruck. In der ausgefeilten Verarbeitung der Ohren, die passend zur Perücke gefertigt wurden, war die Leidenschaft für das Gestalten spürbar.

＜Modell / Interviewpartnerin＞
Hisame
X:https://x.com/hsmmnts

Foto／kato