アニメ「ドラゴンクエスト ダイの大冒険」第8話では、クロコダイン（CV；前野智昭）が最強技・獣王痛恨撃を繰り出した。「百獣魔団」の軍団長の圧倒的なパワーに、ダイと同じく視聴者も圧倒させられたようだ。
前回の第7話「マァムの想い」では、アバン（CV：櫻井孝宏）の名台詞「正義なき力が無力であるのと同時に、力なき正義もまた無力」が登場し、かつての少年少女たちが「一番好きな名言きた！」「後世に語り継ぎたい名言だわ」「原作当時から未だにずっと心の奥に深く刻まれてるもん」「大人になっても心に響く」「大人になってから聞くと納得」と盛り上がった。さらに僧侶戦士の少女・マァム（CV：小松未可子）がダイ（CV：種崎敦美）とポップ（CV：豊永利行）と一緒に冒険することを決心し、物語が大きく動き出したエピソードだった。
