„Die Schauspielkunst ist fantastisch” „Die feinen Gesichtsausdrücke sind wunderbar” Shiki & Mikado versöhnen sich und sagen „Lass uns wieder treffen” – Zuschauer sind gerührt... Anime „Tougen Anki” Finale

　Die letzte Folge des Anime „Tougen Anki” wird seit dem 26. Dezember nacheinander ausgestrahlt. Es wurde eine Entwicklung dargestellt, in der sich Shiki Ichinose (Synchronsprecher: Kazuki Ura) und Mikado Momodera (Synchronsprecher: Shunichi Toki), die zu Gegnern geworden waren, endlich versöhnen, was die Herzen der Zuschauer mit Kommentaren wie „Ich habe geweint” und „Es war wirklich gut” bewegte.

　Der Oni Shiki und Mikado, der stellvertretende Kommandant der 21. Einheit der Momotarō-Organisation, freundeten sich an, ohne voneinander die wahre Identität zu kennen. Durch die Machenschaften von Shinya Momoiwa (Synchronsprecher: Chiharu Sawashiro), dem Kommandanten der 21. Einheit der Momotarō-Organisation, wurde Mikado die wahre Identität von Shiki bewusst und glaubte fälschlicherweise, dass er Verbrechen begangen hatte, wodurch die beiden zu Gegnern wurden... In der vorherigen Folge 23 änderte sich jedoch Mikados Einstellung durch Shiki, der sich trotz seines Kontrollverlusts um Mikados Wohlergehen sorgte. Und während er einen mächtigen Schlag gegen den außer Kontrolle geratenen Shiki ausführte, wünschte sich Mikado, dass er nicht sein Leben verlieren würde.

　In der finalen Episode 24 „Für ein Wiedersehen” wird Shiki durch Mikados Angriff kampfunfähig. Durch den Kampf scheint Mikado bemerkt zu haben, dass Shiki nicht der Brandstifter war. Er bat Naito Mudano (Synchronsprecher: Hiroshi Kamiya), den Ausbilder auf der Oni-Seite, „Bitte entschuldige dich bei Shiki-kun für mich”. Doch Mudano erwiderte: „Eine Entschuldigung hat nur dann Bedeutung, wenn man sie persönlich ausspricht” und „Er ist zwar simpel und dumm, aber er kann die Gefühle anderer Menschen richtig verstehen”, und ging davon.

　Danach erscheint Mikado vor dem genesenen Shiki. Als Mikado verlegen wirkt, beschwert sich Shiki in lockerem Ton: „Wegen deines verdammten Missverständnisses bin ich in große Schwierigkeiten geraten, verdammt!” „Ich denke zwar auch, dass es falsch von mir war, die Kontrolle zu verlieren, aber wenn du dich nicht hättest manipulieren lassen, hätte ich auch nicht die Kontrolle verloren”. Während Mikado dies schwer nimmt und sagt „Du hast recht” und „Das ist nichts, was sich mit einer Entschuldigung wiedergutmachen lässt...”, beginnt Shiki: „Aber weißt du, auch wenn mein Bewusstsein nur schwach vorhanden war, kann ich das eine sagen”. Und Shiki gesteht, dass er während seines Kontrollverlusts die Stimme von Mikado gehört hatte, der sich wünschte, dass er am Leben bleiben würde, und erzählt: „Ich war super glücklich, und weil du mir deine wahren Gefühle mitgeteilt hast, konnte ich wahrscheinlich bis zum Ende dem Kontrollverlust widerstehen”.

　Während Mikado einen Ausdruck bekommt, als würde er weinen, entschuldigt sich Shiki mit „Tut mir leid, du hast mir geholfen”. Mikado lässt seine Augen noch mehr tränen und sagt „Shiki-kun... du bist so warmherzig” und vergießt Tränen mit den Worten „Es tut mir leid!”. Auf Mikados Entschuldigung antwortet Shiki lächelnd „Mach dir keine Sorgen, lass uns wieder treffen”, und Mikado erwidert mit einem erleichterten Gesichtsausdruck „Ganz bestimmt”.

　Auf die Versöhnungsszene der beiden gab es in den sozialen Medien Reaktionen wie „Es war wirklich gut, dass sie sich am Ende versöhnen konnten”, „Ura-kuns Schauspielkunst ist so fantastisch, dass ich die ganze Zeit weine”, „Die feinen Gesichtsausdrücke sind sehr wunderbar” und „Ich habe beim Ende von Shiki und Mikado geweint”.

　Darüber hinaus wurde die Produktion einer Fortsetzung des Anime „Tougen Anki” mit dem Titel „Nikkō - Kegon-Wasserfall-Arc” beschlossen, und auf dem offiziellen YouTube-Kanal des „Tougen Anki”-Projekts wurde ab dem 27. Dezember ein Gedenk-PV zur Produktionsentscheidung veröffentlicht. Es gab auch Stimmen, die offenbar neuen Charakteren gehören, und im Internet herrschte Aufregung mit Kommentaren wie „Ich freue mich viel zu sehr” und „Ich bin mega neugierig auf die Synchronsprecher!”.

　„Tougen Anki” basiert auf dem beliebten Manga von Yura Urushibara, der im „Weekly Shōnen Champion” (Akita Shoten) serialisiert wird. Mit dem allen Japanern bekannten Märchen „Momotarō” als Grundlage wird der Konflikt zwischen denen mit Oni-Blut und denen mit Momotarō-Blut in dieser Dark-Hero-Oni-Saga der neuen Generation dargestellt. Die Geschichte beginnt damit, dass der als Mensch lebende Junge Shiki eines Tages plötzlich von einem mysteriösen Mann angegriffen wird, der der „Momotarō-Organisation” angehört.

Episode 24 „Für ein Wiedersehen”
【Zusammenfassung】
Um den außer Kontrolle geratenen Shiki zu stoppen, führte Mikado einen verzweifelten Schlag aus. Der seine Kraft erschöpft habende Mikado ist verblüfft, als er hört, dass der herbeigeeilte Mudano ihm nicht den Gnadenstoß geben wird. Er erfährt das wahre Ziel von Mudano und den anderen und überlegt, was er als Momotarō tun kann.

(C) Yura Urushibara (AKITASHOTEN) /TOUGEN ANKI PROJECT