Ganze 23 Folgen später... Frieren, die unglaublich nachtragend ist, hat Starks „Fehltritte" immer noch nicht vergessen!

　Die zweite Staffel des Animes „Frieren – Nach dem Ende der Reise" startete am 16. Januar. Erinnerst du dich noch an Starks (Synchronsprecher: Chiaki Kobayashi) vergangenen Fehltritt, den Frieren (Synchronsprecherin: Atsumi Tanezaki) offenbar immer noch nicht vergessen hat?

　In der 29. Folge „Dann lass uns gehen", der ersten Folge der zweiten Staffel, stürzten Frieren und ihre Gefährten in einen Untergrund, der vollständig mit „Fuumakou", einem Erz bedeckt ist, das die Kraft besitzt, Magie zu neutralisieren.

　Als die über 1000 Jahre alte Elfe Frieren zu Stark sagte: „Ich verlasse mich auf dich, Stark. Wir, die keine Magie verwenden können, sind hier nur einfache Mädchen", neigte Stark seinen Kopf und fragte: „Mädchen...?" Als Frieren ihn tadelte: „Ich habe nicht vergessen, dass du mich ‚alte Hexe' genannt hast, Stark", konnte Stark nur „Es tut mir leid" sagen.

　Der Fehltritt, der immer noch (?) einen Groll zwischen den beiden hinterlässt, ereignete sich in Folge 6. Als Frieren sich weigerte, ihm im Kampf gegen den Rotspiegeldrachen zu helfen, rief Stark unbeabsichtigt aus: „Soll ich etwa alleine kämpfen! Verarsch mich nicht, du alte Hexe!"

　Die nach 23 Folgen wieder aufgewärmte „alte Hexe"-Bemerkung brachte die Zuschauer zum Lachen mit Kommentaren wie „Dass sie immer noch nachtragend ist, lol", „‚alte Hexe' ist so nostalgisch (lach)" und „Sie erinnert sich immer noch daran (lach)".