10.000 Fans begeistert beim „Genkidama-Festival“ zum 40. Jubiläum von „Dragon Ball“! Synchronsprecherin Masako Nozawa „glücklich“ über die Ankündigung zahlreicher neuer Werke

　Die Veranstaltung „Dragon Ball Genkidama-Festival“ zum 40. Jubiläum von „DRAGON BALL“ fand am Sonntag, den 25. Januar 2026, in der Makuhari Messe in Chiba statt. Etwa 10.000 Fans, die durch eine Vorab-Lotterie ausgewählt wurden, besuchten den Veranstaltungsort und erlebten durch insgesamt sieben Bühnenveranstaltungen und Ausstellungen von Originalzeichnungen den Höhepunkt des 40. Jubiläums sowie die zukünftigen neuen Entwicklungen.

　Bei der Eröffnung „Neue Entwicklungen Super-Ankündigung! Genkida-Bühne Part 1“ traten Masako Nozawa, die Synchronsprecherin von Son Goku, und Executive Producer Akio Iyoku auf und präsentierten weltweit zum ersten Mal ein spezielles Video zum 40. Jubiläum. In diesem Video, in dem die Illustrationen von Akira Toriyama durch modernste Technologie zum Leben erweckt wurden, war Hans Zimmer, ein weltbekannter Filmmusikkomponist mit zahlreichen Auszeichnungen wie dem Oscar, für die Musik verantwortlich. Eine großartige und kraftvolle Melodie, die die Geschichte von Son Gokus Wachstum und Abenteuer spüren ließ, hallte durch die Halle.

　Als am Ende des Videos die Produktionsentscheidung für den Anime „Dragon Ball Super: The Galactic Patrol“ angekündigt wurde, brach großer Applaus aus dem Publikum aus. Nozawa, die nach eigenen Angaben zum ersten Mal auf der Bühne von der Ankündigung erfuhr, zeigte einen überraschten Gesichtsausdruck und sagte: „Ich habe es zum ersten Mal gehört, also war ich überrascht!“ Iyoku sprach über seinen Enthusiasmus für das neue Werk: „Wir produzieren auf jeden Fall Bilder von höchster Qualität.“

　Bei der am Nachmittag abgehaltenen „Neue Entwicklungen Super-Ankündigung! Genkida-Bühne Part 2“ traten neben Nozawa und Iyoku auch Koichi Yamadera, der Synchronsprecher von Beerus, dem Gott der Zerstörung, auf, und die Ausstrahlungsentscheidung für den Anime „Dragon Ball Beerus“ wurde angekündigt. Yamadera äußerte seine Freude: „Ich habe mich darauf gefreut, welche Reaktion Sie alle zeigen werden! Und ich bin sehr glücklich, dass Beerus im Titel enthalten ist.“

　Iyoku erklärte, dass dieses Werk eine „Enhanced-Version“ sei, bei der die Geschichte getreu der Originalvorlage von Akira Toriyama rekonstruiert wurde und zahlreiche neue Szenen hinzugefügt sowie die Qualität der Animation verbessert wurden. Er drückte seinen Enthusiasmus für die neue Serienentwicklung aus, indem er den Fluss von „Dragon Ball Beerus“ zu „Dragon Ball Super: The Galactic Patrol“ als <Super, Start> bezeichnete.

　Bei der „Genkida-Bühne Plus: Neue Spiele Super-Ankündigungs-Bühne!“ traten Producer Masayuki Hirano von Bandai Namco Entertainment und andere auf und kündigten das neue Projekt „AGE1000“ an. Im veröffentlichten Ankündigungstrailer erschienen von Akira Toriyama neu gezeichnete Charaktere. Iyoku sprach über die Bedeutung dieses Werks: „Toriyama-sensei war stark an der Weltanschauung, den Einstellungen, den Charakteren und anderem beteiligt. Er hat mehr Elemente hineingepackt als in jedem anderen Spiel zuvor.“ Anlässlich der Ankündigung der Veröffentlichung eines großen DLCs für „Dragon Ball Sparking! ZERO“ erschien Hironobu Kageyama überraschend und präsentierte den DLC-Titelsong „ZERO“ zum ersten Mal live.

　Darüber hinaus wurden auch vielfältige Spielbühnen präsentiert. Bei der „Dokkan Battle・Legends・Gekishin Squadron Bühne“ spielten das Comedy-Duo Tokyo Hotteson und andere das neue Werk „Dragon Ball Gekishin Squadron“ auf echten Geräten und gewannen Item-Verteilungen für die Nutzer. Außerdem erschien Schauspieler Hideaki Ito als Sondergast bei der „2 große Kartenspiele gemeinsam! Bühne“. Er nahm selbst am Öffnen von Packs und Card Battles teil und brachte den Veranstaltungsort in Stimmung.

　Das Finale der Veranstaltung bildete die „Genkidama-Festival Special Live-Bühne“. Nozawa, Hironobu Kageyama, Executive Producer Akio Iyoku und andere traten auf. Im Live-Teil präsentierte Kageyama berühmte Lieder der Serie wie „CHA-LA HEAD-CHA-LA“. Anschließend wurde eine Inszenierung durchgeführt, bei der die Aufgetretenen und der Veranstaltungsort eins wurden, und unter dem Ruf von Nozawa wurde „Genki“ von den Besuchern und Stream-Zuschauern gesammelt, und als die „Genkidama“ abgefeuert wurde, erreichte die Begeisterung im Veranstaltungsort ihren Höhepunkt.

　Im Abschluss zeigte Nozawa ein strahlendes Lächeln und sagte: „Ich bin glücklich, dass so viele Menschen sich versammelt haben!“ Iyoku sagte: „Als Höhepunkt des 40. Jubiläums haben wir wirklich eine Fülle von Informationen angekündigt. Ich möchte, dass Sie die heute freigegebenen Videos auch immer wieder über Streaming und andere Wege genießen“ und schloss die Veranstaltung mit Erwartungen für zukünftige Entwicklungen ab.

　Im Ausstellungsbereich wurden zahlreiche Sonderprojekte nur für das „Genkidama-Festival“ präsentiert. Neben Originalzeichnungen und wertvollen Farbillustrationen von Akira Toriyama wurden bei der „Dragon Ball 40. Jubiläum Items komplett! Ausstellung“ frühere Publikationen, Anime-Produktionsmaterialien, Figuren und mehr an einem Ort versammelt. An derselben Stelle wurden auch neue Produkte, die für 2026 geplant sind, ausgestellt, wodurch eine Zusammenstellung entstand, die gleichzeitig das „Bisherige“ und das „Zukünftige“ des Werks genießen ließ.

　In der Ecke „DRAGON BALL MOMENTS“ wurde Son Goku aus früheren Anime-Serien als große Acrylpaneele ausgestellt. Außerdem wurden im Bereich des neuesten Werks „Dragon Ball DAIMA“ neben Einstellungszeichnungen von Toriyama Statuen von Goku, Vegeta und Gohma enthüllt, die an die Kämpfe in der ersten Dämonenwelt erinnern, und vermittelten die Weltanschauung des Werks dreidimensional.

　Darüber hinaus wurden in spielbezogenen Ständen das Turnier „Ultimate Battle EX“ für „Dragon Ball Super Card Game Fusion World“ und Probespielsitzungen von „Dragon Ball Sparking! ZERO“ durchgeführt. Diese Veranstaltung markierte den Höhepunkt des 40. Jubiläums, aber mit der Ankündigung zahlreicher neuer Projekte wie „Beerus“, „Ginga Patrol“ und „AGE1000“ wurde es ein Tag, an dem die Erwartungen für zukünftige Entwicklungen stiegen.

(C)バード・スタジオ／集英社
(C)BIRD STUDIO/SHUEISHA, TOEI ANIMATION
(C)BANDAI
(C)Bandai Namco Entertainment Inc.