Anime „Though I Am an Inept Villainess“ wird ab Juli 2026 auf den Sendern der TV Tokyo-Gruppe ausgestrahlt! Erster PV und weitere Cast-Mitglieder wie Makoto Furukawa enthüllt

Es wurde bestätigt, dass die TV-Anime-Adaption von „Though I Am an Inept Villainess: Tale of the Butterfly-Rat Body Swap in the Maiden Court“ ab Juli 2026 auf den Sendern der TV Tokyo-Gruppe ausgestrahlt wird. Zusammen mit dieser Ankündigung wurden der erste PV mit ersten Szenen aus der Serie sowie Informationen zu vier weiteren Cast-Mitgliedern, darunter Makoto Furukawa und Yuichiro Umehara, veröffentlicht.

Dieses beliebte Werk basiert auf der bei „Ichijinsha Novels“ erscheinenden Light Novel von Satsuki Nakamura (Autor), Yuki Kana (Illustrationen) und der im Magazin „Monthly Comic ZERO-SUM“ serialisierten Manga-Adaption von Ei Ohitsu. Die Serie wurde bereits mit zahlreichen Preisen ausgezeichnet. Die Geschichte spielt im „Hinamiya“, einem Ort zur Ausbildung künftiger kaiserlicher Gemahlinnen, und schildert ein dramatisches „Körpertausch“-Spektakel im kaiserlichen Hof zwischen zwei gegensätzlichen Mädchen.

Die neu bekannt gegebenen Cast-Mitglieder sind Makoto Furukawa als Ei Gyōmei, Yuichiro Umehara als Shin-u, Hana Hishikawa als Riirii und Nikolai Farahnaze als Kō Tōsetsu. Zudem sind Kommentare der jeweiligen Synchronsprecher eingetroffen.

◆ Makoto Furukawa (Rolle: Ei Gyōmei)
Ich werde die Stimme von Ei Gyōmei übernehmen. Es ist zwar eine Herausforderung, sowohl die Tiefe von Gyōmeis Gefühlen als auch die Bedeutung seiner Position stimmlich auszudrücken, aber ich finde es sehr spannend, diese Geschichte aus der Perspektive eines Mannes zu erleben, der von Reirin und Keigetsu so sehr mitgerissen wird. Ich hoffe sehr, dass Sie sich dieses Werk auch als Animation ansehen werden. Vielen Dank.

◆ Yuichiro Umehara (Rolle: Shin-u)
Es ist ein erfrischendes Werk, das die Stärke der auftretenden Frauen und die sich entwickelnden Freundschaften zeigt. Ich freue mich, Shin-u sprechen zu dürfen, einen der Männer an ihrer Seite. Er ist ein loyaler Vasall, der den inneren Palast verwaltet, scharfsinnig ist und über beeindruckende physische Fähigkeiten verfügt. Ich werde mein Bestes geben, um ihn zu verkörpern. Ich hoffe, Sie genießen die Geschichte voller Intrigen, die sich im kaiserlichen Hof abspielt.

◆ Hana Hishikawa (Rolle: Riirii)
Ich bin Hana Hishikawa und werde Riirii sprechen! Ich liebe Reirin, die mit ihrem angeborenen Kampfgeist jeder Widrigkeit trotzt, und ich bin wirklich glücklich, dass mir die Rolle der Riirii anvertraut wurde, die sie unterstützt. Ich werde mit viel Hingabe mein Bestes geben! Es würde mich freuen, wenn Sie gemeinsam mit mir über alle wachen, die in der Welt von „Though I Am an Inept Villainess“ leben. Vielen Dank!!

◆ Nikolai Farahnaze (Rolle: Kō Tōsetsu)
Ich bin Nikolai Farahnaze und übernehme die Rolle der Tōsetsu. Als Reirins erste Hofdame dient sie ihr mit Leib und Seele – fast schon mit überbordender Liebe. Tōsetsu ist eigentlich ruhig und besonnen, aber überraschenderweise (?) auch eine Kämpfernatur. Ich bin wirklich glücklich, sie mit all ihren Kontrasten sprechen zu dürfen. Bitte schauen Sie sich das wunderbare Drama an, das Reirin, Keigetsu und die Charaktere um sie herum weben! Auch ich freue mich als Fan darauf, das fertige Werk zu sehen! Ich werde es anschauen, während ich Tōsetsus Lieblingsspeise, Mondkuchen, esse♪

（C）中村颯希・一迅社／「ふつつかな悪女」製作委員会