[Fotos/Bilder] Himmels Wunsch wird in der Zukunft erfüllt... „Frieren – Nach dem Ende der Reise“ Finale der 2. Staffel: Frieren, die die „wunderschöne Landschaft“ betrachtet, ist so emotional!plant un « magnifique paysage » est si émouvant ! 1

Die 38. Episode des Animes „Frieren – Nach dem Ende der Reise“ wurde am 27. März ausgestrahlt. Himmel (CV: Nobuhiko Okamoto), der einst eine „wunderschöne Landschaft“ sah und sich wünschte, dass jeder diese Landschaft sehen könnte, indem er den Dämonenkönig besiegt. Mit der Zeit wurde eine Zukunft dargestellt, die Himmels Wunsch näher kam, und im Internet häuften sich die Zuschauer, die sich mit Kommentaren wie „So emotional...“ und „So bewegend“ zeigten.

In der 38. Episode „Wunderschöne Landschaft“, dem Finale der 2. Staffel, besuchten Frieren (CV: Atsumi Tanezaki) und ihre Gefährten die Schmar-Schneesteppe. In der Schmar-Schneesteppe konnte ein wertvolles Mineral namens „Heilige Schneekristalle“ abgebaut werden, und es herrschte reges Treiben mit Abenteurern, die zum Geldverdienen durch den Bergbau kamen, und jenen, die mit diesen Abenteurern zu hohen Preisen Geschäfte machten.

Danach übernahmen Frieren und ihre Begleiter die Aufgabe, die in den Erzadern hausenden Monster zu besiegen, und schlossen die Mission erfolgreich ab. Als sie am nächsten Morgen erwachten, wurden die Erzadern der Heiligen Schneekristalle von der Morgensonne beschienen, und eine wunderschöne Landschaft breitete sich vor ihnen aus.

Dann erinnert sich Frieren an die Zeit, als sie mit Himmel und den anderen reiste. Als Himmel einst die Erzadern der Heiligen Schneekristalle sah, war er von der wunderschönen Landschaft bewegt und sagte: „Dafür lohnt es sich auf jeden Fall, den Dämonenkönig zu besiegen. Wenn wir den Dämonenkönig besiegen, wird eine Zeit kommen, in der jeder diese wunderschöne Landschaft sehen kann.“

Und als die Szene wieder zur Gegenwart zurückkehrt, sagt Frieren mit einem sanften Gesichtsausdruck: „Zwar nicht jeder, aber es ist tatsächlich eine Zeit gekommen, in der viele Menschen diese Landschaft sehen können. Es ist ein seltsames Gefühl.“

Auf diese herzerwärmende Episode, in der Himmels gewünschte Zukunft Wirklichkeit wird, kamen im Internet Reaktionen wie „Zum Weinen“, „So bewegend“, „So emotional...“ und „Himmel würde sich sehr freuen“.

Darüber hinaus wurde nach der Ausstrahlung der 38. Episode bekannt gegeben, dass ab Oktober 2027 die 3. Staffel des Animes „Frieren – Nach dem Ende der Reise“, das „Goldene-Land-Arc“, ausgestrahlt wird, und im Internet folgten von Fans Freudenrufe wie „Ich freue mich so sehr, weil es meine Lieblingsgeschichte ist“ und „Ich freue mich auf Opa Denkens Auftritte“.

Der Anime „Frieren – Nach dem Ende der Reise“ basiert auf dem gleichnamigen Manga, der im „Shukan Shonen Sunday“ veröffentlicht wird, mit der Geschichte von Kanehito Yamada und den Zeichnungen von Tsukasa Abe. Die Geschichte spielt in der Welt „nach“ der Besiegung des Dämonenkönigs und beschreibt, wie die Magierin Frieren, die über 1000 Jahre alt ist, sich auf eine „Reise begibt, um Menschen zu verstehen“. Der Original-Manga hat zahlreiche Manga-Preise gewonnen. Darüber hinaus wurde ab 2023 die 1. Staffel des TV-Animes ausgestrahlt, und das Werk gewinnt im In- und Ausland weiterhin zahlreiche Fans.

Episode38 „Wunderschöne Landschaft“
【Zusammenfassung】
Eine riesige Brücke über die Toa-Schlucht, die der Zwerg Gehen über 200 Jahre hinweg gebaut hat. In dieser Brücke war eine geheime Geschichte von Himmel und Gehen aus vergangenen Zeiten verborgen... Danach kamen Frieren und ihre Gefährten zur Schmar-Schneesteppe und nahmen einen Auftrag zur Monsterbekämpfung an, um Reisegeld zu verdienen. Währenddessen besucht ein erstklassiger Magier einen bestimmten Ort...

(C)Kanehito Yamada, Tsukasa Abe/Shogakukan/ "Frieren"Project

Deutsch