[Fotos/Bilder] Ausstrahlung im Frühjahr 2027! Anime „Kindergarten WARS“ – Hitomi Owada, Satoshi Hino und Mariya Ise als neue Synchronsprecher bestätigt & Überraschungsauftritt auf der AJ-Bühne [Event-Bericht] 1
Fotos zu diesem Artikel ansehen (13 Bilder)

Die äußerst beliebte Violence-Action-Romantic-Comedy „Kindergarten WARS“, die derzeit in „Shonen Jump+“ erscheint und eine Auflage von über 2 Millionen Exemplaren erreicht hat, wird als TV-Anime adaptiert und im Frühjahr 2027 ausgestrahlt.

Am Sonntag, den 29. März, fand auf der WHITE-Bühne der „AnimeJapan 2026“ in der Tokyo Big Sight eine Special Stage zu diesem Werk statt. Zusätzlich zu Atsumi Tanezaki in der Rolle von Rita und Kentaro Kumagai in der Rolle von Doug traten drei neue Synchronsprecher überraschend auf, und die Bühne wurde zu einem großen Erfolg.

■Neue Synchronsprecher enthüllt! Hitomi Owada, Satoshi Hino und Mariya Ise treten überraschend auf

Tanezaki und Kumagai betraten unter großem Jubel die Bühne. Als Tanezaki ohne Mikrofon mit ihrer natürlichen Stimme fröhlich „Guten Morgen!“ grüßte, erwiderte Kumagai heimlich den Gruß, und ihr gut aufeinander abgestimmtes Zusammenspiel brachte das Publikum sofort zum Lachen.

Kurz nach der Begrüßung wurden die Synchronsprecher für Hana, Luke und Silvia bekannt gegeben, und auf dem Monitor wurden zum ersten Mal die Charaktervisualisierungen präsentiert. Darüber hinaus gab es die Überraschung, dass Hitomi Owada in der Rolle von Hana, Satoshi Hino in der Rolle von Luke und Mariya Ise in der Rolle von Silvia nacheinander als geheime Gäste die Bühne betraten. Auch die drei grüßten mit ihrer natürlichen Stimme, und die Veranstaltung war ein großer Erfolg.

■Die Synchronsprecher sprechen über die Gegensätze und den Charme der Charaktere

Nachdem sich alle fünf Synchronsprecher versammelt hatten, ging es zu einem Segment über, in dem der Charme der jeweiligen Charaktere vorgestellt wurde. Tanezaki stellte Rita vor mit den Worten: „Sie mag gutaussehende Männer, aber nicht irgendeinen (lacht)“, und erklärte ihre Vorlieben. Kumagai fügte sofort hinzu: „Wenn sie Ramen isst, beginnt sie mit der Brühe!“ Kumagais Ansicht nach liegt Dougs Charme darin, dass er „zwar ein Betrüger ist, aber im Herzen ehrlich und freundlich“. Er sprach über den Gegensatz, dass er von Rita in die Kategorie „gutaussehende Männer“ eingeordnet wird.

Owada kommentierte zu Hana: „Auf den ersten Blick wirkt sie schroff und cool, doch in Wirklichkeit verbirgt sie Gefühle wie Traurigkeit, Freude und Einsamkeit, und die Momente, in denen diese Gefühle flüchtig sichtbar werden, sind niedlich.“ Hino hob als seinen Favoriten-Punkt bei Luke den Gegensatz hervor, dass er „trotz einer schmerzhaften Vergangenheit Shojo-Manga und Romantic Comedies liebt“, und sagte: „Es ist interessant, wie er bei jeder romantischen Entwicklung zwanghaft versucht, es bei einer einseitigen Liebe zu belassen.“

Ise fokussierte sich bei Silvia auf den Punkt, dass sie „Luke mit lüsternen Augen ansieht“, und sagte, nachdem sie Owadas Aussage über ihre Vorliebe für Luke gehört hatte: „Ich verspürte Eifersucht, also denke ich, dass die Rollenarbeit bereits begonnen hat“, was das Publikum begeisterte.

■Ausstrahlung im Frühjahr 2027 geplant! Neues Teaser Visual & PV enthüllt

Im Segment mit neuen Informationen wurden ein neues Teaser Visual mit Hana, Luke und Silvia sowie ein erstmals gezeigter TV-Anime-Enthüllungs-PV präsentiert. Als bekannt gegeben wurde, dass die Ausstrahlung für das Frühjahr 2027 geplant ist, stieg die Spannung im Saal schlagartig an.

Am Ende der Bühnenshow, bei der eine Fülle von Informationen veröffentlicht wurde, hielten die Synchronsprecher ihre Schlussworte. Ise rief das Publikum auf: „Bitte freut euch auf das nächste Frühjahr!“, und Hino sprach über den Charme des Werks: „Es ist ein Werk, das einen den alltäglichen Alltag schätzen lässt.“ Owada äußerte ihre Erwartungen: „Ich bin gespannt darauf, wie die perfekte Balance zwischen Romantic Comedy und Violence im Anime umgesetzt wird“, und Kumagai kommentierte kraftvoll: „Nachdem auch der Ausstrahlungstermin bekannt gegeben wurde, bin ich noch motivierter. Ich werde mein Bestes geben, um es mit ganzer Seele zu präsentieren.“

Zum Schluss fasste Tanezaki zusammen: „Ich möchte zusammen mit dem zuverlässigen Synchronsprecher-Team und den Mitarbeitern dieses Werk erschaffen. Bitte freut euch auf das nächste Frühjahr“, und das Event endete mit steigender Vorfreude auf den kommenden Frühling.

(C)千葉侑生/集英社・幼稚園WARS製作委員会

Deutsch
Fotos zu diesem Artikel ansehen (13 Bilder)