Der klatschnasse Jinshi will von Maomao nach Strich und Faden verwöhnt werden!? Das schmollende Gesicht des unvergleichlich schönen Mannes in „Die Tagebücher der Apothekerin“.

Sogar seine schlechte Laune ist liebenswert!? In der 29. Episode des Animes „Die Tagebücher der Apothekerin“ wurde gezeigt, wie der schmollende Jinshi (Synchronsprecher: Takeo Ōtsuka) gegenüber Maomao (Synchronsprecherin: Aoi Yūki) eine „kindliche Seite“ offenbarte.

In Folge 29 schlüpfte Jinshi, dessen Schönheit als „reichszerstörend“ gelten würde, wäre er eine Frau, in die Rolle eines Mondgeistes, um den Wunsch eines Gesandten zu erfüllen, der den Geist wiedersehen wollte, den sein Großvater vor 50 Jahren erblickt hatte. Aus inszenatorischen Gründen sprang Jinshi am Ende in den Fluss, um sich zu verbergen.

Als der klatschnasse Jinshi danach wieder auf Maomao traf, beschwerte er sich: „He, lässt du mich einfach stehen, nachdem ich getan habe, was du gesagt hast?“ Mit einem verärgerten Gesicht verkündete er: „Meine Haare sind noch nass!“, und ließ sich von der widerwilligen Maomao die Haare trocknen.

Die Zuschauer im Netz beobachteten wohlwollend, wie Jinshi Maomao gegenüber seine kindliche Seite zeigte: „So niedlich, als würde man einem kleinen Kind zusehen“, „Der verwöhnte Jinshi ist süß“ oder „Er will es doch einfach nur von ihr gemacht bekommen“.

„Die Tagebücher der Apothekerin“ ist eine Anime-Serie, die auf der gleichnamigen Light Novel von Hyuganatsu basiert. Die Detektivgeschichte um Maomao, die als „Vorkosterin“ im kaiserlichen Hinterhof arbeitet, sowie die komischen Interaktionen zwischen ihr und Jinshi wurden extrem populär und sorgten für viel Gesprächsstoff. Während die ersten zwei Staffeln des TV-Animes bereits ausgestrahlt wurden, wurde für die dritte Staffel eine Ausstrahlung in zwei getrennten Abschnitten (Split Cour) ab Oktober 2026 und April 2027 angekündigt. Zudem soll im Dezember 2026 der erste Kinofilm der Reihe Premiere feiern.

(C)Hyuganatsu, Imagica Infos/"The Apothecary Diaries"Project