Emilia als erste Schwertheilige!? „Re:Zero“-Synchronsprecherin Rie Takahashi überwältigt Takuya Eguchi mit nur einem Essstäbchen – Virales 2-Shot-Foto sorgt für Aufsehen: „So sieht das also in Realverfilmung aus (lol)“

Auf dem offiziellen X-Account von „Re:ZERO -Starting Life in Another World-“ wurde nach dem Ende der 110. Live-Übertragung des Web-Radioprogramms „Re:Zero-Radio-Leben“ ein Foto eines „Stäbchen-Battles“ zwischen der Moderatorin und Synchronsprecherin Rie Takahashi und dem Gast Takuya Eguchi veröffentlicht, das derzeit für viel Gesprächsstoff sorgt.

Das Foto zeigt Eguchi mit einer Kappe, der mit einem großen Schwert zum Schlag ausholt, während Takahashi den Angriff mit einem einzigen Paar Essstäbchen und einem völlig gelassenen Gesichtsausdruck abwehrt. Begleitet wird das Bild von Dankesworten wie „Live-Stream beendet“ und „Vielen Dank für die 110. Folge des Re:Zero-Radios“. Es handelt sich dabei um ein humorvolles Bild, das eine berühmte Szene aus der 4. Staffel (Folge 72) des Animes „Re:ZERO -Starting Life in Another World-“ in die Realität überträgt. In dieser Szene überwältigt der erste Schwertheilige, Reid Astrea, Julius Juukulius und andere lediglich mit „Essstäbchen“.

„Re:ZERO -Starting Life in Another World-“ ist ein Isekai-Fantasy-Werk, das auf der erfolgreichen Light-Novel-Reihe von Tappei Nagatsuki basiert. Die Geschichte handelt von dem Jungen Subaru Natsuki (Synchronsprecher: Yūsuke Kobayashi), der plötzlich in eine fremde Welt beschworen wird. Dort nutzt er seine Fähigkeit „Rückkehr durch den Tod“, die die Zeit beim Sterben zurückdreht, um sich dem grausamen Schicksal entgegenzustellen und geliebte Menschen wie das Halbelfen-Mädchen Emilia (Synchronsprecherin: Rie Takahashi) zu schützen. Takuya Eguchi leiht im Werk Julius Juukulius seine Stimme, der als „ritterlichster aller Ritter“ bekannt ist.

Zu diesem amüsanten Off-Shot äußerten sich Fans mit Kommentaren wie: „Dieser Schnappschuss ist einfach zu lustig (lol). So surreal sieht das also in Realform aus“, „Ries Gesichtsausdruck ist so herrlich siegesgewiss“, „Rie-Rie strahlt die Aura eines Endgegners aus“, „Dabei sieht Eguchi-san eigentlich auch total stark aus...“ oder „Rie-Rie ist offiziell die Stärkste“. Die Reaktionen verbreiteten sich schnell in den sozialen Netzwerken und ließen die Stimmung der Radio-Sendung noch einmal aufleben.

(C)長月達平・株式会社KADOKAWA刊／Re:ゼロから始める異世界生活製作委員会

▼Stäbchen-Battle zwischen Rie Takahashi und Takuya Eguchi