Haupttrailer für den von Shōri Satō angeführten Anime-Film „Kimi to Hanabi to Yakusoku to“ enthüllt! Rie Takahashi und Natsuko Yokosawa stoßen zum Cast

Vor der Kulisse des „Nagaoka-Matsuri-Großfeuerwerks“ – eines der drei großen Feuerwerksfeste Japans, das jährlich von Hunderttausenden besucht wird – kommt am 17. Juli „Kimi to Hanabi to Yakusoku to“ in die Kinos, eine flüchtige und bittersüße Liebesgeschichte über die Grenzen der Zeit hinweg, die durch ein einziges mysteriöses Bild miteinander verbunden ist. Nun wurden ein Trailer mit dem Titelsong, der die sich kreuzenden Momente von Gegenwart, Vergangenheit und Zukunft eindringlich einfängt, sowie das Haupt-Key-Visual enthüllt.

Der Titelsong des Films wird von timelesz beigesteuert, der Gruppe, zu der auch Shōri Satō gehört, der den Protagonisten Makoto Natsume spricht. Der eigens für diesen Film geschriebene neue Song „Kienai Hanabi“ ist ein Lied, das wie ein Feuerwerk, das nur für einen kurzen Moment am Nachthimmel erstrahlt und dann flüchtig verblasst, die inneren Konflikte und das Wachstum der Charaktere sowie das emotionale Finale der Geschichte eindrucksvoll untermalt. Als die Informationen zum Song vorab am 14. Mai veröffentlicht wurden, erregte dies vor allem unter den Fans bereits große Aufmerksamkeit.

Darüber hinaus wurde auch der Haupttrailer veröffentlicht, in dem dieser Song zu hören ist. Das Video beginnt mit den einprägsamen Worten der von Nanoka Hara gesprochenen Heldin Aki Hayama: „Sag mal, glaubst du an das Schicksal?“. Der Moment, in dem Aki – der von ihrer Urgroßmutter prophezeit wurde: „Eines Tages wirst du ganz bestimmt Makoto Natsume begegnen. Und er wird ein Bild für dich zeichnen“ – schicksalhaft auf Makoto trifft, wird lebendig dargestellt. Zudem zeigt das Video das geheimnisvolle Mädchen Haru, dem Makoto in der Stadt Nagaoka in der Präfektur Niigata begegnet, während er dem Geheimnis der plötzlich verschwundenen Aki und dem zurückgelassenen Feuerwerksbild nachgeht. Es ist ein Trailer, in dem die bittersüßen Gefühle der Beteiligten inmitten des Aufeinandertreffens von Vergangenheit und Zukunft durch feinsinnige Animationen zum Ausdruck gebracht werden.

Gleichzeitig wurde das Haupt-Key-Visual enthüllt. Es zeigt ein einprägsames Bild von Makoto und Aki, die sich unter einem großen, den Nachthimmel erhellenden Feuerwerk an den Händen halten und nach oben blicken.

Für die Rolle des geheimnisvollen Mädchens Haru, die in diesem Trailer zum ersten Mal zu sehen ist, wurde Rie Takahashi verpflichtet, die unter anderem für ihre Rolle als Ai im Anime „【OSHI NO KO】 – [Mein*Star]“ bekannt ist. Die Rolle von Makotos Mutter Yukari wird von Natsuko Yokosawa übernommen, die aus der Präfektur Niigata stammt.

Cast- und Künstlerkommentare

Shōri Satō (timelesz) / Rolle des Makoto Natsume

Das Lied „Kienai Hanabi“ von timelesz wurde als Titelsong für den Film „Kimi to Hanabi to Yakusoku to“ ausgewählt. Da das Werk wirklich fantastisch ist, stand ich persönlich auch unter Druck ... aber genau wie Makoto und Aki zueinander gefunden haben, konnte ich diesem Song begegnen. Ich kann ihn euch voller Selbstvertrauen präsentieren.

Ein Feuerwerk mag nur ein flüchtiges Leuchten sein. Aber es ist auch etwas, dessen Gefühle für immer tief im Herzen bleiben. Ich denke, wir konnten den Titelsong zu genau so etwas machen. Ich hoffe von ganzem Herzen, dass er euch erreicht.

Rie Takahashi / Rolle der Haru

Es war mir eine große Ehre, mit einer so interessanten Rolle anvertraut zu werden, die einen starken Charakter hat. Da ich durch dieses Projekt selbst viel über Nagaoka gelernt habe, verspüre ich nun so etwas wie ein Pflichtbewusstsein, dies in Form eines Kino-Animes zu präsentieren, den so viele Menschen sehen werden. Da es mein erster Versuch mit dem Nagaoka-Dialekt (Nagaoka-ben) war, habe ich ihn zuerst über die Leitstimme im Synchronisationsmaterial gelernt, und am Tag der Aufnahme haben wir sich Schritt für Schritt vorangearbeitet, während Leute aus Nagaoka uns über die Schulter geschaut haben.

Bei den Aufnahmen wurden uns Wendungen, die selbst in Nagaoka manche Leute nutzen und andere nicht, oder neu hinzugefügte Dialogzeilen direkt vorgemacht. Es war eine intensive Erfahrung, bei der wir uns ganz nah an Nagaoka orientiert haben! Wenn man sich die Beschreibung von Haru ansieht, die ich sprechen darf, heißt es dort, dass sie „anscheinend irgendwie aus der Vergangenheit hierher geraten ist“ ...! Es ist ein mysteriöses, aber charakterlich sehr geradliniges Werk. Bitte teilt dieselbe Zeit mit ihnen im Kino.

Natsuko Yokosawa / Rolle der Yukari Natsume

Es ist mir eine große Ehre, an diesem wunderbaren Werk mitwirken zu dürfen, das in meiner Heimat Niigata spielt. Ich durfte Makotos Mutter sprechen, und bei den Aufnahmen hieß es: „Stell dir eine berufstätige Mutter vor, die als Hair-and-Makeup-Artist voll im Berufsleben steht“. Daher war ich ziemlich nervös, ob ich eine Stimme rüberbringen kann, die ihren Sohn trotz der Arbeit immer im Auge behält. Ich war von der Aufrichtigkeit ihres Sohnes tief berührt und hoffe, dass ich ihm den Rücken stärken kann. Ich hoffe, dass Makotos leidenschaftlicher Einsatz und seine tiefen Gefühle viele Menschen erreichen werden.

(C)映画「君と花火と約束と」製作委員会