Mutiges Geständnis und Tränen von Hachiware rühren die Zuschauer: Warme Worte für Folge 162 des Anime „Chiikawa“

In der 162. Folge des Anime „Chiikawa“ wurde eine emotionale Szene gezeigt, in der Hachiware (gesprochen von Makoto Tanaka) unter Tränen gegenüber Chiikawa (gesprochen von Haruka Aoki) gesteht, dass er die wertvolle Schleife, die er geschenkt bekommen hat, verloren hat.

Dies ist die dritte Episode des Handlungsstrangs „Homerare Ribbon“. In der ersten Hälfte der Folge wurde der innere Konflikt von Hachiware dargestellt, dessen Gedanken beim gemeinsamen Spaziergang mit Chiikawa über den Markt ununterbrochen um die unauffindbare Schleife kreisten. Die zweite Hälfte der Episode entfaltet sich schließlich in einer Szene, in der die beiden zusammen eine Mahlzeit einnehmen.

Während sie eine Art Oyaki (gefüllte Teigtasche) essen, nimmt Hachiware all seinen Mut zusammen und beginnt zögerlich: „…A-…Also…“ Mit Augen voller Tränen fährt er fort: „Weißt du…“, bis er schließlich unter Weinen die Wahrheit offenbart: „Ich habe sie verloren… die Schleife… die ich von dir bekommen habe…“

Angesichts dieser Szene, in der er all seinen Mut zusammennahm, häuften sich in den sozialen Medien liebevolle Kommentare wie: „Hachiware-chan war so tapfer… Wer weiß, wie viel Überwindung es ihn gekostet hat, diese Worte auszusprechen“ oder „Du hast das toll gemacht, Hachiware-chan!“ Die Fans lobten seine Aufrichtigkeit, eine so schwer auszusprechende Wahrheit gestanden zu haben, und begleiteten ihn mit warmen Worten.

Zudem lösten Hachiwares schmerzerfülltes Gesicht und seine Tränen eine große Resonanz aus. Viele Zuschauer fühlten so sehr mit ihm mit, dass sie ebenfalls weinen mussten, und kommentierten: „Das war die bisher traurigste Szene“ oder „Ich musste beim Zuschauen direkt mitweinen.“

„Chiikawa“ ist ein beliebter Manga, den der Illustrator Nagano seit 2020 auf X (ehemals Twitter) veröffentlicht. Das Werk gewann den „Japan Character Award 2022“ und sicherte sich beim „Japan Character Award 2024“ sowie beim „Japan Character Award 2025“ in zwei aufeinanderfolgenden Jahren den Grand Prix. Der Kontrast zwischen den kleinen, niedlichen Charakteren und der ernsten, teils harten Weltanschauung erfreut sich bei Erwachsenen und Kindern gleichermaßen großer Beliebtheit. Die Zahl der Follower hat bis heute die 4,68-Millionen-Marke überschritten.

Der Anime „Chiikawa“ wird derzeit im Rahmen des Programms „Mezamashi TV“ des Senders Fuji TV jeden Dienstag und Donnerstag gegen 7:36 Uhr ausgestrahlt. Zudem soll am 24. Juli 2026 mit „Chiikawa The Movie: The Secret of the Mermaid Island“ der erste Kinofilm zu „Chiikawa“ in die Kinos kommen.

■Folge 162 „Homerare Ribbon 3“
【Handlung】
Hachiware schlendert mit Chiikawa über den Markt, aber…

(C)ナガノ / ちいかわ製作委員会