„Gibt es da nicht eine Heldin, deren Geruch irgendwie seltsam ist?“ – Illustration von Anna Yanami aus „Makeine: Too Many Losing Heroines!“, die über den Pommes-frites-Duft sichtlich verwirrt ist, veröffentlicht

Der Manga-Zeichner Imigimuru hat seinen offiziellen X-Account aktualisiert und eine Illustration von Anna Yanami (gesprochen von Hikaru Tōno) aus „Makeine: Too Many Losing Heroines!“ veröffentlicht, auf der sie mit einem sichtlich verwirrten Gesichtsausdruck ihren eigenen Geruch überprüft, was für reichlich Gesprächsstoff sorgt.

Der Ausgangspunkt des Ganzen war die Ankündigung der „Gagaga-Novelty-Fair“ auf dem offiziellen X-Account von „Makeine: Too Many Losing Heroines!“. Bei dieser Messe erhalten Käufer als Extra spezielle Duftlesezeichen, die an die Heldinnen aus den Werken von Gagaga Bunko angelehnt sind, wobei Düfte wie Pfirsich, Rose und Osmanthus festgelegt wurden.

Inmitten dessen war der für Anna gewählte Duft überraschenderweise ausgerechnet „Pommes frites“. Nach diesem Post reagierte Imigimuru mit den Worten: „Gibt es da nicht eine Heldin, deren Geruch irgendwie seltsam ist???“ und postete etwa drei Stunden später die besagte Illustration. Sie zeigt das Mädchen in Schuluniform, wie sie ihre Arme verschränkt und ihre Nase nahe an sich heranbringt, während auf der linken Seite der Illustration der handgeschriebene Text „Eh...? Pommes frites...?“ hinzugefügt wurde. Es ist ein Bild, das ihre Verwirrung darüber, dass ihr eigener Duft auf Pommes frites festgelegt wurde, perfekt zum Ausdruck bringt. Übrigens ist Anna im Werk bestens als „Feinschmecker-Heldin“ bekannt, die den Protagonisten im Familienrestaurant gerne für ihr Essen bezahlen lässt und dann riesige Portionen Pommes frites und Ähnliches verdrückt.

„Makeine: Too Many Losing Heroines!“ ist eine Jugend-Romantikkomödie, die auf der Light Novel von Takibi Amamori basiert. Die turbulente Coming-of-Age-Geschichte über das „Verlieren“ schildert, wie der gewöhnliche Oberschüler und Protagonist Kazuhiko Nukumizu von den unglücklichen „losing heroines“ (den verlierenden Heldinnen) bedrängt wird, die es nicht geschafft haben, den Platz der Partnerin ihres Schwarms zu erobern. Das beliebte Werk wurde beim 15. Shogakukan Light Novel Award mit dem „Gagaga-Preis“ ausgezeichnet und im Juli 2024 als TV-Anime ausgestrahlt.

Als Reaktion auf diesen Post häuften sich begeisterte Kommentare von Fans wie: „Was für eine Reaktionsschnelligkeit!“, „Der Sensei arbeitet echt schnell“, „Andererseits ist der Geruch von Pommes frites so alltäglich, dass es ihr das Gefühl eines Mädchens von nebenan verleiht... Ja, das tut es...“ oder „Das bedeutet also, wenn man Pommes isst, kann man Yanamis Geruch genießen (hör auf damit!)“. Auch der Original-Schöpfer des Werks, Amamori, zeigte auf den sozialen Netzwerken eine Reaktion mit den Worten „Pommes frites...?“, als die Düfte der Lesezeichen angekündigt wurden.

(C)雨森たきび／小学館／マケイン応援委員会

▼Anna Yanami, die über den Pommes-frites-Duft sichtlich verwirrt ist

▼ガガガノベルティフェア