![[Fotos/Bilder] Round1 × „ONE PIECE“: Erste zeitgleiche Kollaboration in Japan und den USA startet am 18. Juli in 159 Filialen 1](https://times-abema.ismcdn.jp/mwimgs/3/3/724w/img_334c493a9e68281a23623e7e2892c034458429.jpg)
In Round1-Filialen in Japan und Nordamerika wird ab Samstag, dem 18. Juli, zeitgleich eine Kollaborationskampagne mit der weltweit beliebten Anime-Serie „ONE PIECE“ stattfinden. Für Round1 ist dies das erste Mal, dass ein Event mit einer TV-Anime-IP simultan in Japan und den USA durchgeführt wird.
„ONE PIECE“ ist ein Werk, das nicht nur in Japan, sondern weltweit über Generationen hinweg große Unterstützung genießt. Vor dem Hintergrund des florierenden Marktes für IP-Inhalte hat die Präsenz des Werks in den letzten Jahren auf globaler Ebene weiter zugenommen. Auf der anderen Seite baut auch Round1 seine Geschäftsaktivitäten im In- und Ausland aus und beschleunigt sein Wachstum insbesondere auf dem nordamerikanischen Markt. In diesem Kontext zielt das Projekt darauf ab, gemeinsam mit „ONE PIECE“, dessen Geschichte sich immer weiter zuspitzt, ein neues, grenzüberschreitendes Unterhaltungserlebnis zwischen Japan und Nordamerika zu schaffen.
Für diese Kollaboration wurde eine exklusive, neu gezeichnete Illustration von Round1 × „ONE PIECE“ veröffentlicht. Durch die verschiedenen Designs, die überall in den Filialen zu finden sich, können die Besucher die Welt von „ONE PIECE“ in der gesamten Round1-Einrichtung hautnah erleben. Der Aktionszeitraum ist vom 18. Juli bis zum 17. Oktober geplant, wobei die Maßnahmen in 100 Filialen in Japan und 59 Filialen in Nordamerika im selben Zeitraum und unter demselben Konzept durchgeführt werden.
Es wird eine Vielzahl an unterschiedlichen Aktionen geben, darunter Fotospots, speziell dekorierte Greifarm-Automaten, exklusive Merchandise-Preise wie Plüschtiere und Figuren, Kollaborationspakete für verschiedene Aktivitäten wie Bowling und Karaoke sowie spezielle Menüs für Speisen und Getränke.
Zudem wird als eines der Highlights dieser Kampagne das „ONE PIECE Card Game - ROUND1 Promotion Pack“ produziert. Dieses erscheint in einer komplett originellen Ausführung mit insgesamt 10 verschiedenen Kartenarten und wird Kunden geschenkt, die ein Kollaborationsmenü bestellen.
Zu diesem Projekt wurden Kommentare von Hidetsugu Kawaguchi, dem repräsentativen Direktor und Präsidenten von Round1 Japan, und Mayu Ohiwa, Vice President & Chief of Staff New Business Development bei Round1 USA, veröffentlicht.
Kommentar von Hidetsugu Kawaguchi, Repräsentativer Direktor und Präsident von Round1 Japan
・Bitte nennen Sie uns die Hintergründe und Ziele für die Durchführung der Kollaboration „Round1 × ‚ONE PIECE‘“.
Es handelt sich um eine der größten Kollaborationen überhaupt, die in 159 Filialen in Japan und den USA mit dem weltweit extrem beliebten „ONE PIECE“ stattfindet. Wir dachten uns, dass wir unter Ausnutzung unserer Stärke – der hohen Anzahl an Filialen – vielen Fans im In- und Ausland unkompliziert, für jeden zugänglich und immer wieder eine grenzüberschreitende Unterhaltung bieten können.
・Welche Punkte lagen Ihnen bei diesem Projekt besonders am Herzen und worauf sollten die Besucher besonders achten?
Wir haben exklusive Karten des ONE PIECE Card Games mit neu gezeichneten Designs, die man nur bei Round1 erhalten kann, als Werbegeschenk ausgewählt. Bitte freuen Sie sich auf dieses besondere Erlebnis, das erst durch das stolze Filialnetz von Round1 in Japan und den USA möglich geworden ist.
・Welche Bedeutung und welche Resonanz spüren Sie bei diesem simultanen Projekt in Japan und den USA?
Die gleichzeitige Durchführung in Japan und den USA ist eine Initiative, die die globale Expansion unseres Unternehmens symbolisiert. Durch die Verschmelzung einer weltweit beliebten IP mit unserem Filialnetz in Japan und den USA entsteht eine zeitgleiche, grenzüberschreitende Begeisterung. Ich spüre bereits eine starke positive Resonanz bezüglich des Potenzials dieser neuen Art von erlebnisorientierter Unterhaltung.
・Bitte richten Sie ein paar Worte an die Besucher.
Die Round1-Filialen in 159 Städten in Japan und den USA werden für kurze Zeit zur Bühne für die Abenteuer von „ONE PIECE“! Egal ob auf dem Heimweg vom Einkaufen, nach der Schule oder nach der Arbeit – Sie können diese Begeisterung jederzeit ganz ungezwungen erleben. In der Filiale in Ihrer Nähe erwarten Sie besondere Erlebnisse, die Sie nur hier finden, sowie exklusive Werbegeschenke!
Kommentar von Mayu Ohiwa, Vice President & Chief of Staff New Business Development bei Round1 USA
・Bitte nennen Sie uns die Hintergründe und Ziele für die Durchführung der Kollaboration „Round1 × ‚ONE PIECE‘“.
„ONE PIECE“ ist ein Werk, das von vielen Menschen über Generationen hinweg geliebt wird. Da ich selbst ein großer Fan von „ONE PIECE“ bin, war es mein Wunsch, ein Erlebnis zu schaffen, mit dem sich alle Liebhaber dieses Werks identifizieren können.
Wir streben eine Kollaboration an, die natürlich den langjährigen Fans, die das Werk unterstützen, Freude bereitet, aber auch denjenigen Spaß macht, die zum ersten Mal mit der Welt von „ONE PIECE“ in Berührung kommen.
Durch diese besondere Kollaboration, die erst durch das Teamwork von Round1 und „ONE PIECE“ möglich wurde, hoffen wir, dass die Besucher den Charme von Ruffy und der Strohhut-Bande spüren und dieses einzigartige Erlebnis in vollen Zügen genießen können.
・Welche Punkte lagen Ihnen bei diesem Projekt besonders am Herzen und worauf sollten die Besucher besonders achten?
Wir würden uns freuen, wenn die Fans die exklusiven, eigens für diese Kollaboration angefertigten Illustrationen genießen. Jeder Charakter nimmt in einer Weise an den Round1-Aktivitäten teil, die seine Persönlichkeit widerspiegelt. Es gibt jede Menge Highlights, wie Ruffy beim Bowling oder Zorro, der mit drei Queues Billard spielt!
Wir haben jedes Produkt sorgfältig entworfen und dabei sowohl auf Qualität als auch auf den Sammlerwert geachtet. Wir hoffen, dass diese Artikel ein Teil Ihres Alltags werden und dass sie Sie auch lange nach Ihrem Besuch mit einem Lächeln an die Erfahrungen der Round1 × ONE PIECE Kollaboration erinnern.
・Welche Bedeutung und welche Resonanz spüren Sie bei diesem simultanen Projekt in Japan und den USA?
Eines der großen Ziele dieses Projekts war es, sowohl in den USA als auch in Japan ein konsistentes und qualitativ hochwertiges Erlebnis zu bieten. Wir wollten sicherstellen, dass die Fans in den jeweiligen Regionen die Verbindung zu dieser Kollaboration und der Welt von „ONE PIECE“ auf die gleiche Weise spüren können. Wir hoffen, dass diese Partnerschaft Fans auf der ganzen Welt inspiriert und ein Anlass ist, das Lächeln, das Abenteuer und die Aufregung, die sowohl „ONE PIECE“ als auch Round1 verkörpern, gemeinsam zu genießen.
・Bitte richten Sie ein paar Worte an die Besucher.
Das Abenteuer rund um „ONE PIECE“ geht weiter – kommen Sie unbedingt zu Round1, um Ihren eigenen Schatz und Ihr Lächeln zu finden!
(C)尾田栄一郎/集英社・フジテレビ・東映アニメーション















