„Die Animation ist einfach göttlich“ – Tayamas seltener verliebter Gesichtsausdruck löst eine Welle der Begeisterung aus: „viel zu süß“ – Folge 8 von Smoking Behind the Supermarket with You

In der am 27. August ausgestrahlten Folge 8 des Anime »Smoking Behind the Supermarket with You« (die Ausstrahlung läuft nach und nach weiter) zeigte Tayama (gesprochen von Seena Hoshiki) einen seltenen Gesichtsausdruck mit geröteten Wangen und ließ damit die Herzen der Zuschauerinnen und Zuschauer in den sozialen Netzwerken höherschlagen: „Ich mag das total“, „Das könnte ich mir ewig ansehen“.

In Folge 6 war enthüllt worden, dass Tayama einst von einem rauchenden Mann gerettet wurde, der Sasaki (gesprochen von Takuya Sato) sehr ähnlich sieht. An das Gesicht dieses Mannes schien sich Tayama jedoch nicht zu erinnern. In Folge 8, »Zwei, die hinter dem Supermarkt etwas finden«, erzählen Sasaki und Tayama einander dann, wodurch sie zum Rauchen gekommen sind. Tayama berichtet dabei von jenem Erlebnis, bei dem sie früher von einem rauchenden männlichen Kunden gerettet wurde, und sagt: „Wie er da geraucht hat – dieses Bild hatte ich bis zu meinem zwanzigsten Lebensjahr im Kopf. Irgendwie einfach so.“

Daraufhin entgegnet Sasaki: „Tayama, das ist nicht einfach irgendwie so. Du hast diesen Menschen die ganze Zeit bewundert.“ Nachdem ihr eigener Grund fürs Rauchen so als Bewunderung benannt worden war, riss Tayama die Augen auf und murmelte mit leicht geröteten Wangen und einem seltenen Gesichtsausdruck: „Ist das so?“

Die Szene, in der Tayama diese Bewunderung erkennt, ist besonders schön gezeichnet, und die Zuschauerinnen und Zuschauer in den sozialen Netzwerken waren begeistert: „viel zu süß“, „ein extrem seltener verliebter Gesichtsausdruck“, „die Animation ist einfach göttlich“, „mit richtigen Shojo-Manga-Augen“, „Ich mag das total“, „Das könnte ich mir ewig ansehen“.

Als Originalwerk des Anime »Smoking Behind the Supermarket with You« dient der beliebte Manga von Jinushi, der derzeit im Magazin Monthly Big Gangan (SQUARE ENIX) erscheint. Der einzige stille Trost von Sasaki, einem Mann mittleren Alters, der sich für seine Firma aufreibt, waren seine Zigaretten und die freundliche Bedienung durch Yamada, eine Verkäuferin in dem Supermarkt, den er regelmäßig aufsucht. Eines Tages jedoch ist Yamada nicht da, als er auf der Suche nach ein wenig Trost zum Supermarkt geht, und als er stattdessen rauchen will, findet er keinen Raucherbereich. Da lädt ihn eine Frau namens Tayama zur Raucherecke hinter dem Supermarkt ein …

■Folge 8 »Zwei, die hinter dem Supermarkt etwas finden« Inhaltsangabe
Nachdem Sasaki das Selbstgespräch der niedergeschlagenen Tayama belauscht hat, plagen ihn Schuldgefühle darüber, gelauscht zu haben. Da er es nun aber einmal gehört hat, will er ihr ihre gute Laune zurückgeben und unternimmt gemeinsam mit dem Hund Daigoro etwas ganz Bestimmtes.

(C)地主／SQUARE ENIX・「ヤニすう」製作委員会 (C)Jinushi/SQUARE ENIX,Smoking Behind the Supermarket with You Production Committee (C)J/SQEX,SBSYPC