Das Theaterstück „DAN DA DAN“ ~Occultic Stage~ feiert Premiere! Kommentare vom Cast um Yuiri Murayama & Regisseur eingetroffen

Am Mittwoch, den 26. August, feierte das Theaterstück „DAN DA DAN“ ~Occultic Stage~ in der Nippon Seinen-kan Hall seine Premiere. Zusammen mit den Eindrücken der Generalprobe, die im Vorfeld der Aufführungen stattfand, sind die Kommentare zum Eröffnungstag von Regisseur Imagine Ito und dem Cast eingetroffen.

Das Theaterstück „DAN DA DAN“ ~Occultic Stage~ ist die erste Bühnenadaption des Mangas „DAN DA DAN“ von Yukinobu Tatsu, der aktuell in der Manga-Magazin-App „Shonen Jump+“ (Shueisha) als Serie erscheint. Die Rolle der Momo (Momo Ayase) wird von Yuiri Murayama gespielt, einem ehemaligen Mitglied der Idol-Gruppe AKB48, die für ihre schauspielerischen Fähigkeiten bekannt ist und nach ihrem Abschluss unter anderem alleinige Hauptrollen in Musicals übernommen hat.

Die Rolle des Okarun (Ken Takakura), der sich gemeinsam mit Momo verschiedenen übernatürlichen Phänomenen stellt, übernimmt Raimu Ninomiya. Okarun (verwandelt), der durch den Fluch des Yokai Turbo-Oma verwandelt wurde, wird von Hiroki Hyakuna verkörpert. Als Turbo-Oma, dem Yokai, auf den Okarun als Erstes trifft, ist Mayumi Tanaka als Synchronsprecherin beteiligt, die dieselbe Rolle auch im TV-Anime „DAN DA DAN“ spricht.

Die Aufführungen in Tokyo finden bis Donnerstag, den 3. September, in der Nippon Seinen-kan Hall statt, und die Aufführungen in Osaka werden von Freitag, den 11. September, bis Sonntag, den 13. September, im Sky Theater MBS in der Präfektur Osaka aufgeführt.

Kommentare von Staff und Cast

Kommentar von Regisseur: Imagine Ito (Umebou)

Kann man „DAN DA DAN“ wirklich auf die Bühne bringen...? Diese überwältigende Welt und die rasanten Kämpfe im Theaterraum erscheinen zu lassen – für diese fast schon tollkühn wirkende Herausforderung haben sich herausragende Mitarbeiter aus den verschiedensten Bereichen versammelt. Durch diese Welt stürmt unser fantastischer Cast in den Rollen der Charaktere. Ein tänzerischer Ausdruck und eine Action, die selbst bei 2.5D-Bühnenstücken ihresgleichen suchen, vereint mit der Hitze und Energie, die nur das Live-Theater bieten kann. Bitte erleben Sie im Saal jenen Moment, in dem „DAN DA DAN“ nicht als Manga oder Anime, sondern direkt vor Ihren Augen explodiert!

Kommentar von Momo (Momo Ayase): Yuiri Murayama

Es gibt Momente, in denen sich die Geschichte sehr vertraut anfühlt, aber auch surreale Ereignisse, die sich eigentlich nur in Träumen abspielen könnten. Ich würde mich freuen, wenn Sie sich von dieser Welt von „DAN DA DAN“, die sich direkt vor Ihren Augen entfaltet, mitreißen und faszinieren lassen und sie noch mehr ins Herz schließen. Bitte achten Sie auch unbedingt auf die überaus einzigartigen Charaktere und das prachtvoll tanzende Ensemble!!

Kommentar von Okarun (Ken Takakura): Raimu Ninomiya

Endlich, endlich ist der Premierentag gekommen. Ich wollte es dem Publikum wirklich so schnell wie möglich zeigen! Die unbändige Energie des Ensembles, die ich schon beim ersten Treffen spürte, die vielen wunderbaren Szenen, die sich mit fortschreitenden Proben vervollständigten – ich war die ganze Zeit nervös und voller Vorfreude bei dem Gedanken, dass wir dieses Werk, das unsere stärkste Company gemeinsam geschaffen hat, endlich präsentieren können. Dieses Werk beinhaltet viele „Ausdrucksformen, die nur durch das Theater möglich sind“. In einer Ära des technologischen Fortschritts haben sich viele Technologien entwickelt, aber indem der Cast kreuz und quer über die Bühne wirbelt, färbt er die Welt von „DAN DA DAN“ durch physischen Ausdruck lebendig ein. Vom kleinen Kind bis hin zu Oma und Opa – hier ist ein Theaterstück, ein Entertainment, an dem jeder Spaß haben kann. Es bleibt euch doch gar nichts anderes übrig, als es im Theater anzuschauen!

Kommentar von Okarun (verwandelt): Hiroki Hyakuna

Endlich feiert das Theaterstück „DAN DA DAN“ Premiere! Schon während der Proben gab es viele Momente, in denen ich dachte: „Wie wird das wohl auf der Bühne aussehen?“, und als wir dann ins Theater zogen und Beleuchtung, Ton sowie die Begeisterung des Publikums hinzukamen, ist daraus ein unglaubliches „DAN DA DAN“ geworden. Ich möchte, dass Sie unbedingt auch auf den körperlichen Ausdruck aller Darsteller und die Action achten, bei der der ganze Körper zum Einsatz kommt! Denken Sie nicht an komplizierte Dinge, tauchen Sie einfach in diese Welt ein, und ich würde mich freuen, wenn Sie gemeinsam mit uns mitfiebern. Auch ich werde bis zum Ende mit voller Kraft durchstarten!

Kommentar von Seiko: Aoi Nakabeppu

Nach Manga und Anime ist nun ein Werk vollendet, das wir Ihnen voller Stolz und mit dem Selbstbewusstsein präsentieren können: „Das ist die Bühnenversion von DAN DA DAN!“. Die Dynamik, die man nur auf einer Live-Bühne erleben kann, die zahlreichen Kampfszenen, die sich direkt vor Ihren Augen abspielen. Ich selbst war jeden Tag aufs Neue verblüfft von der überwältigenden Physis und der meisterhaften Ausdruckskraft aller, die für Action und Tanz verantwortlich sind. Es ist ein Werk, bei dem ich aus tiefstem Herzen denke: Es wäre eine Schande, dieses Stück nicht zu sehen! Bitte erleben Sie die Wucht und die Emotionen, die nur das Theater bieten kann, live vor Ort!!

Kommentar von Aira (Aira Shiratori): Riko Tanaka

Der Vorhang für das Theaterstück „DAN DA DAN“ hat sich erfolgreich gehoben~!! Weil hier der stärkste Cast und das stärkste Kreativteam vereint sind, sind die Möglichkeiten einfach grenzenlos. Weil wir unsere Ziele ins Unendliche verfolgen konnten, haben wir bis zum Schluss immer und immer wieder Anpassungen vorgenommen, und nun bin ich erfüllt von dem Gedanken: „Endlich können wir allen die schönste Kulisse und Performance liefern.“. Ich bin voller Stolz und Aufregung. Sie werden wahrscheinlich gar nicht wissen, wo Sie zuerst hinsehen sollen. (lacht)

Kommentar von Akrobat Silky: Risa Yamazaki

Ich freue mich sehr, dass der Premierentag da ist und wir Ihnen die Welt des Theaterstücks „DAN DA DAN“ präsentieren können! Bitte achten Sie natürlich auf die Geschichte, die von den äußerst individuellen Charakteren gewoben wird, aber auch unbedingt auf die atemberaubende Action, die Tänze und die Ausdrucksformen, die so nur auf der Bühne möglich sind. Ich würde mich freuen, wenn Sie die Welt von „DAN DA DAN“, die wir gemeinsam mit diesem fantastischen Cast und den großartigen Schöpfern erschaffen haben, im Theater in vollen Zügen genießen!

(C)龍幸伸／集英社　(C)舞台「ダンダダン」製作委員会