„Wenn man es Usagi gibt, passiert genau das“: Klebeband im Nu abgezogen, Tränen … Zuschauer ahnen das Ende sofort – Chiikawa Folge 181

Die Szene aus Folge 181 des Anime „Chiikawa“, in der Chiikawa (gesprochen von Haruka Aoki), Hachiware (gesprochen von Makoto Tanaka) und Usagi (gesprochen von Ari Ozawa) ganz in ihrem Element sind, stößt auf große Resonanz.

Den Anfang machte eine Dose „Muchauma Cookies“, die bei Chiikawa zu Hause eintraf. Ob bei einem Gewinnspiel oder auf andere Weise gewonnen: Glücklich betrachtete Chiikawa die Dose und bemerkte dabei das Klebeband auf dem Deckel. Am liebsten wollte Chiikawa es gemeinsam mit den geliebten Hachiware und Usagi abziehen, nahm die Keksdose voller Vorfreude in den Arm und machte sich auf den Weg zu den beiden.

Nach dem Treffen erzählte Chiikawa eifrig, wie sehr die Freude über den Keksgewinn war. Usagi zeigte Interesse und kam näher, und kaum hatte Chiikawa die Dose arglos übergeben, geschah das Unglück: Usagi zog das Klebeband ohne das geringste Zögern in einem Zug von der Dose ab.

Chiikawa hatte davon geträumt, das Klebeband zu dritt Stück für Stück abzuziehen. Von dieser unerwarteten Wendung zutiefst erschüttert, brach Chiikawa auf der Stelle in Tränen aus.

Diese komische und zugleich ein wenig wehmütige Szene löste bei den Zuschauern zahlreiche Reaktionen aus, etwa „Chiikawa wollte es bestimmt gemeinsam abziehen …“, „Dass Usagi dabei keinerlei böse Absicht hat, passt umso mehr zu Usagi“ und „Ich musste lachen, so schnell war alles auf einmal abgezogen“. Am meisten stach der liebevolle Kommentar „Wenn man es Usagi gibt, passiert genau das“ hervor. In dem Moment, in dem Chiikawa die Dose an Usagi übergab, ahnten viele Zuschauer das Ende („Jetzt wird alles abgezogen“), und so wurde die Szene zu einem Glanzstück, in dem die Charaktere der drei wunderbar zum Ausdruck kommen.

„Chiikawa“ ist ein beliebter Manga, den der Illustrator Nagano seit 2020 auf X (ehemals Twitter) veröffentlicht. Der Manga wurde bei den Japan Character Awards 2022 ausgezeichnet und gewann bei den Japan Character Awards 2024 und den Japan Character Awards 2025 zwei Jahre in Folge den Grand Prix. Der Kontrast zwischen den kleinen, niedlichen Figuren und der harten Welt macht ihn bei Erwachsenen wie Kindern beliebt, und die Zahl der Follower hat inzwischen 5,48 Millionen überschritten.

Der Anime „Chiikawa“ läuft derzeit jeden Dienstag und Donnerstag gegen 7:36 Uhr in der Sendung „Mezamashi TV“ im Fuji-TV-Netzwerk. Außerdem hat der seit dem 24. Juli laufende erste Kinofilm „Chiikawa the Movie: The Secret of the Mermaid Island“ 59 Tage nach dem Start an den Kinokassen 15,84 Milliarden Yen überschritten.

Folge 181 „Kekse in der Dose“ (Handlung)
Chiikawa hat Muchauma Cookies bekommen …

(C)nagano / chiikawa committee