Anime "Demon Slayer" Collaboration Room "Bond Cocoon" Overview

Period: March 15, 2025 (Saturday) - December 14, 2025 (Sunday)
Time: Check-in 15:00-18:30 / Check-out 11:00
Capacity: Up to 3 persons
Content: A collaboration with the anime "Demon Slayer" has transformed one building of the "GRAND CHARIOT Hokuto Shichisei 135°" into a space themed around the journey and bonds spun by Tanjiro Kamado and his three companions. Immerse yourself in the world of the work, with the concept of the "circulating, story of bonds".

＜Meals＞
・Dinner/Collaboration menu "Superior Beef Pot Bento"
The "Beef Pot Bento", which also appeared in the work, is recreated using plenty of Awaji Beef, a high-quality ingredient from Awaji Island. It is served in a bentwood box modeled after the Flame Hashira, along with small dishes.
※The bentwood box in which the food was served will be provided as a novelty item separately.

・Breakfast/Morning Start Set Meal
Along with freshly brewed Awaji Island rice, we serve fresh Awaji Island vegetables, soy milk from "Fukuyutaka" soybeans rich in protein, fresh grilled fish from the Seto Inland Sea, and our specialty "Awaji Dashi Rolled Omelette", and nine varieties of colorful small bowls.

＜Accommodation Benefits＞
・"Special Mission" that only guests can challenge
・Nijigen no Mori x Anime "Demon Slayer" collaboration event
Admission tickets to "Night Walk: The Trail to the Infinity Castle" (for the number of guests)
・Room minibar (original champagne, local beer, soft drinks, etc.)
・Novelties... Bentwood box with Flame Hashira motif, furoshiki with Flame Hashira motif, Tanjiro's Sun Blade chopsticks
Price: From 65,138 yen per person when 3 people use one room (includes dinner and breakfast, tax and service charges)
※Includes the above novelties and accommodation benefits.

Please check if there is any discrepancy between the above translation and the original text.

If there is a discrepancy of more than 10% in the character count, repeat the same process until the discrepancy is less than 10%. When the translation is accurate to within 10%, please output the result of the English translation.

Overview of the Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba Collaboration Room "Pillar Cocoon"

Period: March 15, 2025 (Saturday) – December 14, 2025 (Sunday)
Time: Check-in from 3:00 PM to 6:30 PM / Check-out by 11:00 AM
Capacity: Up to 2 guests
Description: One unit of "GRAND CHARIOT Hokuto Shichisei 135°" will be transformed in collaboration with the anime "Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba" under the concept of "Refining the Aesthetic of the Pillars." The room will be decorated with motifs inspired by the Taisho era, the setting of the series, and the nine Pillars, allowing guests to fully immerse themselves in the world of the anime.
Meals and stay benefits are the same as those offered in the collaboration room "Bond Cocoon."
Price: Starting from 65,340 yen per person when two guests share one room (includes dinner and breakfast, tax and service charges included).
Includes the aforementioned novelty items and accommodation benefits.

(C)Koyoharu Gotoge / SHUEISHA, Aniplex, ufotable

English