Morohoshi added, "I had no idea how each episode would progress while doing the dubbing, and I might still not fully grasp what we accomplished by the end (laughs). However, after its completion, I felt a great sense of achievement for having accomplished something remarkable."

[Photos/Images] Voice Actors Saho Shirasu and Sumire Morohoshi High-Five in Excitement! Report on the Pre-Screening of the Original TV Anime 'APOCALYPSEHOTEL' 2nd
Zoom in

During a talk show discussing the film, which touched on the content of the main feature, the conversation shifted to the fact that Shirasu and Morohoshi were working together for the first time in this project. Shirasu reflected on the dubbing sessions, saying, "I didn't really have much opportunity to talk to Morohoshi on set, but we greeted each other and conversed as our characters in front of the microphone."

The cast also included veteran voice actors like Cho and Yoshiko Sakakibara, and Morohoshi remarked, "There were times when the performances from the other cast members came from unexpected angles, so I had to keep my nerves sharp to absorb everything, creating a unique sense of tension."

Continuing, Shirasu commented on the unique interplay of voice acting, saying, "The atmosphere as Yachiyo and Ponko was so well drawn out that it felt like I was actually having a conversation with the person." Morohoshi revealed an episode, "I heard Shirasu likes to drink, so we went out for drinks with the staff and cast, where we passionately discussed the interesting aspects of the work that everyone felt in their hearts (laughs)."

Shirasu also shared that they became quite lively, even exchanging a cheerful high-five with Morohoshi. Seeing this, the staff present remarked, "You two get along well!" However, it was actually the first time they had a proper conversation as themselves and not as their characters.

Next Page
English
View Photos of This Article (3 Images)