[Photos/Images] Chiikawa Offers Sukiyaki to Yoroi-san; Yoroi-san Hesitates Out of Consideration for the Three; Episode 113 of “Chiikawa” Is Filled With Kindness 1st

In Episode 113 of the anime "Chiikawa," a heartwarming moment is depicted when Chiikawa (voiced by Haruka Aoki) notices that Pochette no Yoroi-san (voiced by Tomokazu Sugita) has not eaten any sukiyaki, and tries to hand Yoroi-san a bowl filled with sukiyaki.

In Episode 112, Chiikawa and the others happily win a sukiyaki set and sing the “sukiyaki song” as they walk. When they’re asked by Yoroi-san, who happens to pass by, “Can you make sukiyaki?”, it’s clear that none of the three know how to make it.

Thanks to Yoroi-san’s help, Chiikawa, Hachiware (voiced by Makoto Tanaka), and Usagi (voiced by Ari Ozawa) are able to successfully make sukiyaki. With the eggs now beaten, it’s finally time to eat. As Hachiware and Usagi eat their sukiyaki with great enthusiasm, Chiikawa realizes that Yoroi-san hasn’t had any. Chiikawa then tries to hand their own bowl to Yoroi-san.

Yoroi-san politely declines, saying, “It’s okay, it’s okay. I'm full.” Chiikawa, with tears of joy, happily enjoys eating the sukiyaki. Then, Hachiware begins singing the “sukiyaki song” again, filling the scene with a joyful atmosphere.

Next Page
English