"I'm Not Planning on Sleeping Tonight" – Wakana's Determined Expression During Sleepover Has Marin Blushing! "My Dress-Up Darling" Episode 21

In episode 21 of "My Dress-Up Darling" Season 2, which began its sequential broadcast from August 30, a bombshell statement (of sorts!) from Wakana Gojō (voiced by Shōya Ishige) left Marin Kitagawa (voiced by Hina Suguta) blushing. The events of the night the two ended up having a sleepover sent the internet into a frenzy, with comments like "The way he said that!" and "That misunderstanding comedy skit was hilarious lol."

In episode 21, "I'm Not Planning on Sleeping Tonight," Wakana suddenly has to stay over at Marin's house, and they go out together to buy necessary supplies. Despite the unavoidable circumstances, Wakana felt a strong sense of guilt and unease about the "sleepover." Spotting an energy drink in the store, he has a flash of insight: "That's it, I just have to not sleep! If I don't sleep, it's not a sleepover, it's just staying until the trains start running again!"

Just then, Marin arrives and seems to misunderstand, thinking Wakana is carefully selecting a stamina drink. When Marin cautiously asks, "Are you... buying that...?" Wakana replies with a serious expression, "Yes. I'm not planning on sleeping tonight." This sends Marin into an internal panic, blushing as she thinks, "Why?! Why, why?! That's not the direction this was going! Are we... doing it... today?"

This conversation at cross-purposes garnered significant attention, with viewers commenting, "The misunderstanding comedy skit was hilarious lol," "The way he said that!", "His determined tone of voice makes it even funnier w," and "One misunderstanding leads to another, causing a major traffic jam of meanings."