「이제 야한 대사제라고밖에 부를 수 없어」더빙에서의 충격적인 NG 테이크가 너무 재미있다고 화제, 애니메이션 『용사형에 처함』 공식이 공개

[Photos/Images] 「이제 야한 대사제라고밖에 부를 수 없어」더빙에서의 충격적인 NG 테이크가 너무 재미있다고 화제, 애니메이션 『용사형에 처함』 공식이 공개 1st

　『용사형에 처함 징벌용사 9004부대 형무기록』 공식 X에서 애니메이션 8화의 NG 장면을 담은 더빙 녹음 기록 영상이 공개되어 팬들 사이에서 화제가 되고 있다.

　공개된 영상은 애니메이션 제8화의 더빙 현장 모습을 담은 것으로, 전반부는 실제 방송에서 사용된 OK 테이크, 후반부는 화제의 NG 테이크라는 비교 구성이다. 주인공 자이로 폴바츠(CV: 아자카미 요헤이)가 대사제에게 발언 허가를 구하는 시리어스한 장면에서 시작된다.

　그러나 영상 후반부에서는 원래 「당신 같은 위대한 사람의 앞에서」라고 말해야 할 대사를 아자카미가 「야한… 위대한 사람의 앞에서」라고 멋지게 말을 실수한다. 화면에는 잘못 말한 단어가 큰 빨간 글씨와 흰색 테두리 자막으로 강조되었다. 이 갑작스러운 실수에 대사제 역의 성우도 「야한… ㅋㅋ」라고 중얼거리면서 「도전적이지만 분위기를 풀어주는 말투네…」라고 웃음을 참으며 연기를 계속했다. 말을 건네받은 파토셰 키비아(CV: 이시가미 시즈카)도 웃음을 끌며 「ㅎ, 네…」라고 대답하는 등 현장의 화기애애한 분위기가 직접적으로 전해진다.

　애니메이션 『용사형에 처함 징벌용사 9004부대 형무기록』은 「용사형」이라는 대죄인에게 부과되는 가장 무거운 형벌을 받은 자들의 전투를 그린 다크 판타지 작품이다. 여신 살해의 죄로 용사형에 처해진 전 성기사단 단장 자이로는 검의 여신 테오리타와 계약을 맺고 절망적인 세계에서 치열한 투쟁과 음모의 소용돌이 속으로 몸을 던진다. 개성 넘치고 독특한 징벌용사부대의 활약이 볼거리다.

　이 게시물에 대해 SNS상에서는 「이제 야한 대사제라고밖에 부를 수 없어」「그대로 계속하려고 하는 게 또… ㅋㅋ」「매번 자이로 군이 실수해줬으면 좋겠어 ㅎㅎ」「이런 NG 영상 내줬으면 좋겠다. 야한 사람!!」등 많은 팬들로부터 재미있어하는 반응이 쏟아지고 있다.