■ Electric Chairs and Love Letters: "This must be what love feels like"
Next was the "Engrave the Memories of Night Out on Your Body!" segment. Based on the logic that physical memories are the hardest to forget, this corner used iconic "Night Out" punishment games—super sour juice and the electric shock chair—to "engrave" memories.
First, facing the super sour juice, Hanae proposed a toast, saying, "Thank you for everything" and "Let’s spend our lives loving each other from now on." Despite his words of gratitude, he writhed in agony after drinking it, shouting, "This is stronger than usual!" as the studio erupted in laughter.
Moving on to the electric shock chair, he delivered a surprise love letter: "Whenever I'm with you, my heart beats so fast, and I always wondered what this feeling was. But today, I realized. This is what it means to love." Immediately after his confession, Ono flipped the switch without warning, and Hanae screamed, "It hurrrrts!" Having firmly "engraved" his memories with the double attack of sour juice and electricity, Hanae kept the studio laughing until the very end.
■ Natsuki Hanae’s Graduation After 3 Years: "I’ll become even more popular!"
The program also featured a "Look Back on This Season's Play!" segment, replaying famous scenes such as the birth of "Pink God Ono," the unprecedented substitute MC episode when both were absent, and the "Air Slicing" (Keihai-giri) episode nominated for the "Mess-up Award." Surprise segments included messages from "Umbrella Sommelier" Tsuchiya-san (now a Thursday semi-regular), Sobii, and even Daisuke Namikawa, creating a lively and warm atmosphere.
As the program drew to a close, Hanae gave his final message during the ending. "A lot has happened over these three years. It was a series of projects and play that I wouldn't normally be able to do, and I'm glad I did it," he reflected. "Even the electric shocks and sour juice are good memories now," he said with a smile. "This was all possible thanks to the viewers, Kensho-san, Namikawa-san, and all the staff. Thank you so much."
Finally, he declared, "I will graduate from Night Out and become even more popular!" which immediately sent the studio into waves of laughter. To this characteristic final message, the comment section overflowed with excitement: "Thank you, Hana-chan!", "Good job over the last 3 years!", and "Please come back again!" The final Thursday episode of the season concluded, wrapped in laughter and warmth.
(C)AbemaTV, Inc.
List of images for this article- English
- 日本語















