Yoshitsugu Matsuoka revela los secretos del anime de verano «The World's Strongest Rearguard» y cómo se maneja en un estudio de grabación lleno de mujeres

Asimismo, el programa incluyó un especial sobre «The Villager of Level 999», otro de los animes de verano más destacados de la temporada de julio. La obra narra la historia del protagonista Koji Kagami, un aldeano considerado el más débil que, sin embargo, alcanza el nivel 999, y arranca cuando este conoce a Alice, la hija del Rey Demonio.

Tras ver el video de presentación, Tenshin Hantaro bromeó a su propia costa: «Las líneas de Nao Toyama son demasiado buenas. Murmuré por lo bajo que me gustaría que Toyama me dijera esa frase, y quedé un poco baboso, ¿no? (risas)», «Un baboso de nivel 999 (risas)».

Además, en el estudio surgió el tema de que Keishi Inomata, quien da voz a Kagami, es un colega más joven de la misma agencia que Matsuoka. Al preguntársele si tenían algún trato, Matsuoka confesó: «Por ahora, no», «Es que tengo el campo A.T. a tope». Nakamura, dirigiéndose a la cámara, exclamó entre risas: «Yoshitsugu es así al principio. ¡Por eso hay que ir derritiéndolo desde afuera, gente!», provocando grandes carcajadas. Cabe señalar que la obra se transmite en exclusiva y de forma gratuita todos los miércoles a la medianoche, y que a partir del segundo episodio se estrena con una semana de anticipación respecto a la televisión abierta.

En la siguiente sección, «Mi currículum de anime», se profundizó en las raíces de la carrera de Matsuoka como actor de voz. Como la obra que más lo impulsó a querer dedicarse al doblaje, mencionó «Neon Genesis Evangelion», que lo impactó cuando la vio en un video que le prestó un amigo en la secundaria.

En particular, defendió con pasión que la frase de Kaworu Nagisa (voz: Akira Ishida) en el episodio 24, «El último mensajero» —«La música es hermosa, la música»—, le hizo comprender el poder de la actuación y le atravesó el corazón. Compartió una anécdota irresistible para los fans: tiempo después le dijo directamente a Ishida, a quien admiraba, «Si usted no existiera, yo no estaría aquí», a lo que este le respondió: «No puede ser, seguro lo dices solo por cortesía».

Además, habló con entusiasmo sobre la actuación de Nobuhiko Okamoto en el papel de Accelerator, con quien coincidió en «A Certain Scientific Railgun», su obra debut de 2009: «Me quedé atónito cuando supe que su enfoque imitaba el comportamiento de las gallinas». También reveló una jugosa anécdota: quienes interpretaban junto a él a los delincuentes secundarios en aquel entonces eran figuras que hoy están en primera línea, como Kaito Ishikawa y Nobunaga Shimazaki.

En la parte central del programa, el equipo se adentró en exclusiva en el lugar de producción de las figuras del nuevo anime «Magic Repo Man: Dumped by My Party, I'll Cash In With a Cute Support Fairy to Become the Strongest!», cuya emisión está prevista para octubre. El seguimiento duró nada menos que más de 180 días, y se reveló que en Kotobukiya, un fabricante veterano fundado hace 73 años, la producción de cada figura lleva entre un año y medio y dos años.

Asimismo, se dio a conocer el trasfondo de esa meticulosidad: «Le damos importancia a imaginar qué pasaría si este personaje estuviera realmente frente a nosotros». En el estudio surgieron exclamaciones de asombro ante los ajustes de línea propios de profesionales, que consisten en modelar la figura desnuda hasta los dedos de los pies con software 3D antes de superponer la ropa y los zapatos. También se mostró el seguimiento del proceso de definición de color, en el que se decide la textura y cómo trasladar a la figura el brillo y los reflejos característicos del anime. Las siguientes entregas de este reportaje se publicarán de forma progresiva.

Además, en «Kapu Kapu Talk», donde dos actores de voz conversan a solas con total sinceridad, se concretó una charla premium entre Shion Wakayama y Mayumi Tanaka. Al recordar la enorme intensidad de «DAN DA DAN», obra en la que actuaron juntas, Tanaka elogió muchísimo a Wakayama: «La fuerza de las dos es realmente asombrosa». Tanaka reveló el punto de partida de su carrera como actriz de voz: «Me rechazaron en todo: compañía teatral, doblaje y dramas de televisión. Fue como un "¡se lo tienen merecido!"». También contó una valiosa anécdota sobre el impacto que le causaron las palabras de cierto director —«No me gusta la actuación de los actores de voz; no recurras a una actuación de molde»—; parte de esa charla, que se publicará próximamente, se adelantó en el programa.

Por otra parte, al final del programa se anunció que, a partir de esta semana, el nuevo tema de cierre de la temporada será «Ekubo ni Toi!», de Toi Toi Toi.

En el episodio #92, que se emitirá el próximo viernes 10 de julio, aparecerán como invitadas Miyu Kubota y Aopon, de i☆Ris. Además, se recibirá a Kikunosuke Totani, del anime de otoño «The Insipid Prince's Furtive Grab for the Throne», para un gran especial con la información más reciente.

(C)AbemaTV,Inc.