"¿Acabas de decir 'Ed-san'?" Romi Park (voz de Ed en 'Fullmetal Alchemist') y Yume Miyamoto (voz de Asa en 'Espíritus del inframundo') se reúnen en un emotivo panel de conversación

La exposición "Fullmetal Alchemist x Espíritus del inframundo" se está llevando a cabo desde el 13 de agosto en el Event Square del octavo piso de Matsuya Ginza, Tokio. Esta exhibición conmemora el 25.º aniversario del nacimiento de "Fullmetal Alchemist", la obra cumbre de la autora Hiromu Arakawa, y el 5.º aniversario de "Espíritus del inframundo", cuyo anime para televisión se encuentra actualmente en emisión. Los asistentes pueden apreciar ilustraciones originales de ambas obras, así como valiosos materiales de producción.

En la visita previa realizada el día anterior a la apertura, subieron al escenario Romi Park, quien dio vida a Edward Elric en los animes de TV "Fullmetal Alchemist" y "Fullmetal Alchemist: Brotherhood", junto a Yume Miyamoto, la voz de Asa en la adaptación animada de "Espíritus del inframundo". Ambas compartieron su cariño por los dos títulos y conversaron sobre los detalles de la muestra.

Park y Miyamoto aparecieron vestidas con atuendos inspirados en sus respectivos personajes. Al ser consultada sobre sus impresiones tras recorrer la exhibición, Park comentó: "Ya se habían realizado exposiciones de 'Fullmetal Alchemist' anteriormente, pero esta vez, desde el instante en que entré, sentí como si me sumergiera de lleno en el universo de Hiromu Arakawa. En la sección de 'Espíritus del inframundo' también estaban los Sayosama (Izquierda y Derecho), y cerca de la salida había una muestra donde ambos mundos se cruzaban. Fue una experiencia increíble".

Dentro de la exhibición hay una zona donde se puede escuchar la voz de Ed, sobre la cual Park bromeó sobre sí misma: "Tuve la oportunidad de ser recibida por mi propia voz, ¡pero debo decir que ese ruidoso pequeñajo sigue siendo igual de escandaloso!".

Al preguntarle sobre sus piezas recomendadas, respondió: "Hay una sección de preguntas y respuestas con Arakawa-sensei. Se puede sentir su amor en cada una de sus palabras, así que realmente quiero que la vean. Personalmente, sus comentarios sobre Ed y Al me dejaron una sensación muy cálida en el corazón". También hizo mención a la firma de Arakawa-sensei en el arte principal de la entrada.

Park, quien ha interpretado a Ed durante más de 20 años, reflexionó sobre la obra: "Al haberlo interpretado por tanto tiempo, realmente siento que en la vida todo funciona bajo el principio del intercambio equivalente. Me parece asombroso todo lo que se plasmó en el manga, y son palabras con las que uno vuelve a encontrarse a lo largo de la vida".

A continuación, le preguntaron sus impresiones a Miyamoto, quien pertenece a la generación que creció viendo "Fullmetal Alchemist". Miyamoto respondió: "Lo que más me alegró fue ver lado a lado la obra que todos mis compañeros de escuela veían y el proyecto en el que estoy trabajando actualmente. Creo que las personas de mi generación se van a emocionar mucho. Además, como el anime de 'Espíritus del inframundo' está en emisión, hay exposiciones con escenas que les llegarán directo al corazón a quienes lo están viendo".

Como punto destacado de la muestra, resaltó: "En esta ocasión está la escultura de Gabriel que también se exhibió en el 'AnimeJapan 2026', y me alegra mucho que la puedan ver de nuevo. Es realmente imponente y tiene una dentadura impecable jajaja".

La conversación pasó al proceso de doblaje de "Espíritus del inframundo", que aún continúa. Ante la mención de Miyamoto sobre su personaje Asa y su gran devoción por su hermano: "Pongo mucho énfasis en transmitir todo el afecto posible al decir 'hermano mayor'", Park comentó: "Si hablamos de amor por los hermanos, ¡nosotros tampoco nos quedamos atrás!". Miyamoto respondió con una gran sonrisa: "¡Me alegra mucho escuchar eso!".

Al ser consultada sobre la sección dedicada a "Espíritus del inframundo", Park destacó la recreación de la sala de estar de la familia Danno, que fue tendencia durante la emisión del anime: "Yo misma metí la cabeza dentro de Gabriel, y hay un rincón genial donde están viendo la televisión... ¡tienen que prestar mucha atención a lo que aparece en pantalla!".