Allen monte de niveau pour la première fois… Résumé de l'épisode 4 de l'anime « Hell Mode » et publication des visuels en avant-première

　Le résumé de l'épisode 4 ainsi que les visuels en avant-première de l'anime « Hell Mode » ont été publiés.

　Cette œuvre est une fantasy d'un autre monde basée sur le light novel écrit par Hamuo et illustré par Mo. La série a dépassé les 2,7 millions d'exemplaires en circulation cumulée (livres électroniques inclus).

　L'histoire commence lorsque Kenichi Yamada, un salaryman de 35 ans passionné de jeux vidéo, se réincarne en Allen (doublé par Mutsumi Tamura), un jeune serf d'un autre monde, après avoir commencé à jouer en mode de difficulté maximale « Hell Mode ». L'œuvre dépeint comment le protagoniste, ancien gamer hardcore, s'élève pour viser le sommet dans un environnement impitoyable sans guide de stratégie ni informations.

Épisode 4 « La confession d'Allen »
【Résumé】
Allen mène un combat désespéré contre la bête magique Albaheron. Ayant acculé l'ennemi en utilisant habilement le pouvoir de ses créatures invoquées, Allen réussit brillamment à chasser la bête magique seul. Continuant à chasser des Albaheron et à accumuler des points d'expérience, Allen monte de niveau pour la première fois de sa sixième année de vie dans l'autre monde. Profitant de cette occasion, Allen décide de révéler à ses parents qu'il n'est pas un enfant ordinaire.

（C）ハム男／アース・スター エンターテイメント／ヘルモード製作委員会