Novo anime de "The Ghost in the Shell", a primeira fala de Motoko Kusanagi na voz de Maaya Sakamoto gera reações: "Que voz grave foda" e "Não ficou nada estranho"

Em 7 de julho, começou a transmissão do anime "The Ghost in the Shell" (atualmente sendo exibido de forma sequencial). Em meio a uma renovação completa do elenco, a dubladora Maaya Sakamoto assumiu a voz da protagonista, Motoko Kusanagi. Na internet, surgiram imediatamente reações como: "Não sabia que ela ainda tinha esse tipo de carta na manga" e "O tom de voz está um pouco diferente de quando ela fez 'ARISE'".

Originada do mangá de Masamune Shirow, "The Ghost in the Shell" é uma obra-prima do cyberpunk de ficção científica que já se expandiu para diversas mídias, incluindo adaptações em anime e filmes em live-action. Nas versões para o cinema dirigidas por Mamoru Oshii, a voz de Kusanagi foi interpretada pela dubladora Atsuko Tanaka, que faleceu em 2024.

Nesta nova produção que começou a ser exibida, a voz de Kusanagi ficou a cargo de Maaya Sakamoto, que já havia dublado a personagem em "Ghost in the Shell Arise". No primeiro episódio, quando recebe o contato "Major, a Segurança Pública está pronta", Kusanagi aparece exalando uma atmosfera fria e calculista ao responder: "Que chatice. Eu já sei. Se deixarmos tudo por conta da IA de conversão criptográfica, até os gatos e ratos vão acabar escutando".

A atuação de Sakamoto como Kusanagi fez com que as redes sociais ficassem repletas de telespectadores elogiando muito, com comentários como: "Que voz grave foda", "Não ficou nada estranho", "Não sabia que ela ainda tinha esse tipo de carta na manga" e "O tom de voz está um pouco diferente de quando ela fez 'ARISE'".

Ambientada em um futuro próximo onde as redes de informação e a tecnologia cibernética são altamente desenvolvidas, "The Ghost in the Shell" é uma obra-prima do cyberpunk de ficção científica que retrata as ações de uma unidade especial liderada por Kusanagi, uma ciborgue com corpo totalmente protético que combate crimes cibernéticos. Originada do mangá "The Ghost in the Shell" publicado por Masamune Shirow em 1989, a franquia se expandiu para inúmeras mídias, incluindo animações e um filme em live-action de Hollywood. O anime "The Ghost in the Shell", que começou em julho de 2026, é o trabalho mais recente da franquia, com produção de animação feita pelo estúdio Science SARU, que continua a ser amplamente aclamado tanto no Japão quanto no exterior.

■Episódio 1 "EPISODE 01: PROLOGUE + SUPER SPARTAN i"
【Sinopse】
Daisuke Aramaki, da Segurança Pública, encontra uma ciborgue misteriosa enquanto realiza uma investigação forçada em uma reunião de representantes de um determinado país sob suspeita de corrupção e crime. A ciborgue se apresenta como Motoko Kusanagi e sugere ao Ministro da Administração Interna a criação de uma nova unidade especial. Para avançar com a criação da unidade, Aramaki solicita a Kusanagi que realize uma investigação.

(C)2026 Shirow Masamune/KODANSHA/THE GHOST IN THE SHELL COMMITTEE