"Tinha certeza de que me arrependeria para sempre se não conseguisse fazer isso": Non relembra Neste Canto do Mundo, que completa 10 anos

Desde o dia 16 de setembro, está sendo realizado em Tóquio, no YURAKUCHO MUSEUM, o evento "MAPPA EXPO 15th Anniversary". É uma exposição que permite relembrar as obras que marcaram a história da MAPPA, como o filme Chainsaw Man The Movie Reze Arc e o anime JUJUTSU KAISEN, por meio de materiais de produção e peças de modelagem expostas.

Antes da abertura oficial da "MAPPA EXPO 15th Anniversary", foi realizada uma prévia para a imprensa e um evento de abertura, nos quais subiu ao palco Non, que interpretou Suzu Hojo em Neste Canto do Mundo, obra dirigida por Sunao Katabuchi e produzida pela MAPPA. Ela contou episódios da época da dublagem e conversou sobre as obras da MAPPA.

Neste Canto do Mundo, no qual Non atuou como protagonista sob esse nome artístico, completou 10 anos desde sua estreia nos cinemas em 2016. Ao ser questionada sobre como surgiu a oportunidade de participar do elenco, ela relembrou aquela época: "Fui chamada pelo diretor Katabuchi, que me perguntou se eu toparia dar voz à Suzu. Experimentei fazer a voz e acabei sendo escolhida. Havia um mundo que se expandia de um jeito que fazia parecer que a história daquela animação realmente existia, e eu tinha certeza de que, se não conseguisse dar essa voz à Suzu, com certeza me arrependeria para sempre".

Ela também falou sobre o carinho intenso que sente pela obra: "Foi meu primeiro trabalho depois de me tornar a 'Non', então, como eu (na carreira como Non) tenho a mesma idade que este filme, é uma obra pela qual sinto um apego muito forte. Eu tinha certeza de que seria uma obra especial também para este novo começo como atriz, e sentia como se fosse uma missão, pensando: 'Eu tenho que fazer isso, sem falta!'".

Ao falar sobre as diferenças entre atuar em live-action e em animação, ela comentou: "A forma de expressão é diferente, então a maneira de usar a voz também muda completamente. É como se fosse outra parte do corpo que a gente usa, e sinto que a animação exige elementos ainda mais técnicos. A gente atua sem usar expressões corporais nem faciais. Quando eu gravei minha voz, as imagens ainda não estavam prontas, e eu atuava recebendo a direção do diretor. Ia atuando tateando no escuro, tentando captar a imagem que existia na cabeça do diretor, mas me concentrava no momento em que a Suzu se movia e colocava minha alma inteira na atuação", relembrou sobre a época da dublagem.

Ela continuou dizendo, antes: "É difícil de explicar", e também comentou sobre a diferença de expressão entre live-action e animação: "Na hora de criar uma obra, seja ficção ou não-ficção, surgem essas 'mentiras' permitidas nas imagens, recursos de dramatização aceitos na produção. A 'mentira' do palco e a 'mentira' das imagens já são diferentes, mas a 'mentira' do live-action e a da animação são completamente diferentes, e acho que a da animação tem um leque de possibilidades infinito. Acho que tive bastante dificuldade justamente em atuar captando esse tipo de 'mentira' da animação", contou.

Sobre a direção do diretor Katabuchi, ela relembrou: "Ele me dirigiu com muito cuidado e atenção aos detalhes. Acho que foi realmente muito bom poder fazer esta obra com alguém que se dedica com tanta seriedade ao trabalho e que também se envolve tão profundamente com os atores, e eu ficava bombardeando o diretor de perguntas enquanto encarava o papel da Suzu".