Será que dá para sentir Inori além da barreira dimensional? Os dubladores Yuki Kaji e Tasuku Hatanaka relembram Guilty Crown e Kabaneri of the Iron Fortress em um marco especial

Um dos pontos em comum entre Guilty Crown e Kabaneri of the Iron Fortress é a música do EGOIST. Tendo assistido a Guilty Crown para a exposição, Hatanaka deixou escapar uma impressão sincera: "(Inori Yuzuriha, a heroína) aparece como vocalista do EGOIST, mas ela também canta em Kabaneri of the Iron Fortress, não é?"

Kaji, que também participa de Kabaneri of the Iron Fortress como dublador de Takumi, acrescenta que, na gravação, chegou a explicar a Hatanaka que quem canta é o EGOIST, nascido em Guilty Crown. Hatanaka respondeu meio sem jeito: "(Na gravação) eu estava tão nervoso que isso entrou por um ouvido e saiu pelo outro, mas depois de 10 anos finalmente fez sentido", e o público no local riu.

Quando o assunto passou de Guilty Crown para Kabaneri of the Iron Fortress, Hatanaka comentou sobre a exposição: "Há uma área em que a história das duas obras é reunida, e ela é impressionante. Algumas partes das duas obras se sobrepõem, então senti que é uma exposição em que também dá para procurar esses pontos em comum."

Quando a pergunta foi o que ele tinha em mente ao interpretar Ikoma, assim como Kaji, ele respondeu: "Na época eu estava desesperado, com o campo de visão tão estreito que o Kaji precisava me cobrir para a gravação funcionar... Mas talvez isso também estivesse ligado ao desespero do Ikoma."

Kaji complementou: "A dedicação do Hatanaka, que encarava a obra de frente, também combinava com a do Ikoma. Era um ambiente em que todos, incluindo Sayaka Senbongi (dubladora de Mumei), queriam se apoiar para fazer uma obra boa."

Hatanaka também relembrou: "Senti esse desejo tanto da equipe quanto de todo o elenco, e como conseguimos nos tornar um só, só tenho gratidão. Ao rever agora, há cenas em que, se eu gritasse daquele jeito, minha voz ficaria rouca, mas eu achava que ficar rouco fazia parte." Segundo Kaji, ele já elogiava essa postura na época.

Hatanaka resumiu: "Foi uma obra feita queimando a vida de verdade, e Kabaneri of the Iron Fortress e o Ikoma são especiais para mim." Entre os fãs, é bem conhecido que Hatanaka, dublador de Ikoma, e Senbongi, dubladora de Mumei, se casaram depois de trabalharem juntos.

À pergunta ousada do mediador sobre se Mumei havia mandado alguma mensagem para a coletiva, ele respondeu: "Ela disse 'vá lá', e eu respondi 'estou indo'." Kaji comentou: "Talvez eu já tenha visto esse equilíbrio de poder na gravação."