อนิเมะ “คุณตำรวจป้อมยาม ฉบับใหม่” ประกาศออกอากาศปี 2027 เปลี่ยนทีมนักพากย์ยกชุด! เสียงตอบรับหลังฟุกุตสึงุ โอจิไอ รับบทเรียวซึ คังคิจิ “คาดหวังความป่วนสุดเหวี่ยงของเรียวซึ”

มีการประกาศว่าอนิเมะ “คุณตำรวจป้อมยาม ฉบับใหม่” จะออกอากาศทางฟูจิทีวีและสตรีมมิ่งผ่านแพลตฟอร์มต่าง ๆ ในปี 2027 พร้อมเปิดตัวคีย์วิชวลและวิดีโอโปรโมทที่เผยเสียงพากย์ตัวละครเป็นครั้งแรก ส่งผลให้การประกาศทีมนักพากย์ชุดใหม่กลายเป็นที่จับตามอง

ผลงานเรื่องนี้เป็นโปรเจกต์อนิเมะใหม่ที่เริ่มต้นขึ้นในปี 2025 เพื่อฉลองครบรอบ 50 ปีต้นฉบับมังงะแนวตลก “คุณตำรวจป้อมยาม” โดยโอซามุ อากิโมโตะ เรื่องราวชวนหัวปนอบอุ่นใจของเรียวซึ คังคิจิ ตำรวจนอกคอกผู้คลั่งไคล้เงินทองและเพื่อนร่วมงาน ที่เกิดขึ้นในย่านคาเมอาริ เขตคัตสึชิกะ จะถูกนำกลับมาสร้างเป็นอนิเมะอีกครั้ง

ในโอกาสที่โปรเจกต์เริ่มเดินหน้าอย่างเต็มตัว ทีมนักพากย์ชุดใหม่และทีมงานของสมาชิกป้อมยามได้รับการเปิดเผยพร้อมกันทั้งหมด โดยฟุกุตสึงุ โอจิไอ รับบทเรียวซึ คังคิจิ, โชตะ อาโออิ รับบทนากาคาวะ เคอิจิ, M・A・O รับบทอาคิโมโตะ เรย์โกะ และไรโค ซากาโมโตะ รับบทโอฮาระ ไดจิโร่

ในโอกาสประกาศทีมนักพากย์ ฟุกุตสึงุ โอจิไอ ผู้รับบทเรียวซึ คังคิจิ กล่าวด้วยความยินดีว่า “รู้สึกดีใจมากที่ได้มีชีวิตอยู่ในโลกของคุณตำรวจป้อมยาม” ขณะที่โชตะ อาโออิ ผู้รับบทนากาคาวะ เคอิจิ กล่าวว่า “อยากให้ทุกคนรอชมว่าคอเมดี้สุดป่วนเรื่องนี้จะกลายเป็นอย่างไรในยุคปัจจุบัน” ด้าน M・A・O ผู้รับบทอาคิโมโตะ เรย์โกะ กล่าวว่า “คิดว่าทุกคนจะได้อรรถรสกับความป่วนสุดเหวี่ยงอย่างเต็มที่” ส่วนไรโค ซากาโมโตะ ผู้รับบทหัวหน้าโอฮาระ แม้จะรู้สึกกดดันแต่ก็กล่าวว่า “ตั้งใจไว้ว่าจะทุ่มสุดตัวกับบรรยากาศสดในการอัดเสียงร่วมกับทุกคน” ทุกคนต่างแสดงความมุ่งมั่นในบทบาทของตน

ผู้กำกับคืออากิทาโร ไดจิ ส่วนงานสร้างแอนิเมชันดำเนินการโดย Gallop ผู้กำกับไดจิกล่าวอย่างมั่นใจว่า “ในเรื่องยังมีมุกตลกกลิ่นอายยุคโชวะเข้มข้นอยู่มากมาย…ส่วนนั้นขอให้ไว้ใจผมได้เลย” พร้อมเสริมว่า “ทีมงานทุกคนดีใจที่ได้เห็นอนิเมะที่ช่วยสร้างพลังบวกให้ประเทศญี่ปุ่นออกสู่สายตาผู้ชม” นอกจากนี้ โอซามุ อากิโมโตะ ผู้แต่งต้นฉบับ ยังส่งเสียงที่เต็มไปด้วยความคาดหวังต่อผลงานที่กลับมาในยุคเรวะว่า “ภาพวาดพัฒนาไปตามยุคสมัย แต่ยังคงความอิมแพกต์และความสนุกในภาพเช่นเดิม” และ “ผมเองก็รู้สึกสนุกที่ได้เห็นสมาชิกป้อมยามที่ยังคงคึกคักเหมือนเดิมกลับมาอีกครั้ง”

หลังจากประกาศนี้ เสียงตอบรับในโซเชียลมีเดียก็หลั่งไหลเข้ามา อาทิ “อาโออิดูเป็นนากาคาวะมากเกินไปแล้ว” “M・A・Oน่ารักที่สุดในบรรดาทั้งหมด” “โดยเฉพาะไรโค ซากาโมโตะ ในบทหัวหน้าที่น่าจับตามอง” และ “ตั้งตารอชมการออกอากาศ พร้อมคาดหวังกับความป่วนสุดเหวี่ยงของเรียวซึ”

ทั้งนี้ การประกาศทีมนักพากย์ชุดใหม่จัดขึ้นในงาน “งานประกาศทีมนักพากย์ชุดใหม่ของอนิเมะ ‘คุณตำรวจป้อมยาม ฉบับใหม่’ – เริ่มต้นแล้ว! ปฏิบัติการคุณตำรวจป้อมยามแห่งยุคเรวะ” เมื่อวันที่ 5 กันยายน และขณะนี้มีการสตรีมมิ่งการบันทึกงานผ่านช่อง Jump ทาง YouTube

(C)秋本治・アトリエびーだま／集英社・ＡＤＫ