——包括改编作品在内,您以前有过故意不读剧本或故事进行表演的经历吗?

梅田:没有过。若是有原作,我会想去阅读,通过阅读可以深入挖掘角色,思考自己对角色的印象,以及为什么会有这样的印象。

——原来如此。因此在本作中,您是在每集录音时逐渐理解内容的。

梅田:是的,每次拿到剧本时,我都会想“原来会发生这样的事情”。(并没有从后面的情节反推演技。)

——再问一下,在这样的情况下演绎晃这个角色感觉如何?

梅田:第一印象是看起来运动型、肉体派的人,但实际上不仅运动能力强,还是一个对任何事都能全力以赴、无所不能的人。虽然有王真树永远这个推动力,但他也能做家务,对研究领域也颇有造诣,这让我觉得和试镜时的印象形成了良好的反差。

——与永远外形极为相似的黄昏,作为角色塑造,您是否有意识到永远这个角色?

石川:因为会涉及剧透,所以我不能详细说,但虽然外形相似,性格上与永远是不同的,我并没有特别去意识到。

[照片/图片] 不阅读剧本就挑战配音的理由是什么?《永远的黄昏》梅田修一朗·石川由依专访 3
放大

——黄昏是个安卓人,但也是个非常有人情味的角色。

石川:虽然是安卓人,但几乎看不出和人类的区别,所以我基本上是像演人类一样去演绎,但有时她并不能完全理解别人所说的一切,容易变得单向,感情上也没有人类那么复杂的细腻演绎。这是我心目中的安卓人感觉(笑)。

梅田:在这个安卓人感的方面,我觉得特别厉害的是,由于她是安卓人,有时说话是基于知识的先行。首先是有表达人的情感的语言,然后那些试图追赶情感的人,似乎有一种人类所没有的感受在(石川的表演中)自然流露出来。

下一页
简体中文
查看本文中的照片(9张照片)