![[照片/图片] 几田莉拉《药师少女的独语》第2季第1季度OP《百花缭乱》英文版《In Bloom》动画MV公开 1](https://times-abema.ismcdn.jp/mwimgs/7/1/724w/img_71ec70c68a5ce87a44352bd1bc8a83fd92346.jpg)
作为YOASOBI主唱ikura也活跃在乐坛的几田莉拉，于12月16日22时在TOHO animation YouTube频道首播了其今年9月数字发行的TV动画《药师少女的独语》片头曲《百花缭乱》的英文版歌曲《In Bloom》全尺寸动画MV。
《药师少女的独语》是改编自日向夏同名轻小说的动画作品。该作在两本月刊杂志上均有漫画连载，是极具人气的大热作品。作品凭借在后宫担任“试毒人”的猫猫所展开的推理剧，以及猫猫与壬氏之间滑稽有趣的互动而广受欢迎，引发了巨大的话题。TV动画目前已播出至第2季，官方已宣布第3季将于2026年10月和2027年4月以分割两季度的形式播出，此外，系列首部剧场版电影也计划于2026年12月上映。
该MV是为了纪念在TV动画开播2周年之际（10月22日）所宣布的“TV动画第3季及剧场版制作决定”而特别制作并公开的。
这首歌是一首层次丰富的流行曲调，将《药师少女的独语》所处的后宫世界观以及在那里发生的推理谜团融入了旋律之中。此次公开的英文版《In Bloom》是在曾孕育出无数名作的英国伦敦 Metropolis Studios 完成录制的。译词由 Konnie Aoki 担纲，在珍视原曲日语发音响度与含义的同时，充分发挥了英语特有的节奏感，使整体音效呈现出焕然一新的魅力。
此外，随着迎来波澜壮阔的大结局的TV动画《药师少女的独语》第2季正式完结，该MV也成为了一部特别的影像作品。它聚焦于正是因为故事进展到这一阶段才能刻画出的角色关系，呈现出独特的视觉魅力。
下一页
