"还不太像尤金啊,很有威严感呢(笑)"《机动战士敢达 铁血的奥尔芬斯》梅原裕一郎・内匠靖明采访

　2025年10月31日起为期4周限定上映的特别编辑版《机动战士敢达 铁血的奥尔芬斯 猎杀兀尔德 小挑战者的踪迹》。其中同时上映的《铁血的奥尔芬斯》10周年纪念新作短篇"幕间之楔",描绘了2015年10月开始播出的TV系列《机动战士敢达 铁血的奥尔芬斯》第1期之后的故事。

　本文将为大家带来"幕间之楔"的看点,以及对饰演尤金・赛文斯塔克的梅原裕一郎和饰演昭弘・阿尔特兰的内匠靖明进行采访的内容,他们讲述了TV系列播出结束约8年后,重新演绎故事幕间篇的艰辛。

——本作的时间线是在《铁血的奥尔芬斯》第1期之后的故事吧。在演完第2期之后,再回到那个时间线来演绎应该很困难吧。

梅原:是啊……虽然也是在演完尤金之后,但(第2期的)配音结束到现在已经过了8年时间,在这期间演绎方式和处理方法等方面,我自己通过各种经验也发生了变化。观众们应该也在追求过去的尤金,如果出现差异的话就无法保持连贯性了。

内匠:确实是这样呢。

梅原:为了调整这种声音上的差异,我重新观看了TV系列。尤金所具有的那种不成熟感,在当时拼命演绎时,因为年龄等原因自然而然就表现出来了,但时隔8年再来演绎的话,就必须主动去接近那种不成熟感。虽然可能不太自然,但想让大家听起来很自然,这部分很难。在家里练习的时候也会想,还不太像尤金啊,很有威严感呢(笑)。

内匠:竟然到那种程度啊!反倒想听听那个音源呢(笑)。

一同:(笑)

梅原:虽然是从那样的角度进行角色塑造的,但实际配音开始后,在有其他演员在场的情况下,真的有种回到当时的感觉。从那时起,不成熟感和拼命的感觉这些东西,在正式录制时就能够比较自然地表现出来了。

内匠:(在配音现场)看起来不是那样,但其实很辛苦对吧?

梅原:特别是前两天、前一天的时候觉得"糟糕了"呢。

内匠:看到那个完成品的话,会觉得很意外呢。但关系性很重要对吧。实际对话交流之后,当时浮现的心情和听到声音后发出的声音,会有种变成那个角色声音的感觉呢。

梅原:是的。