"大家都还是原来的样子"渊上舞与冈本信彦畅谈时隔约10年的配音插曲【《剧场版"暗杀教室"大家的时间》访谈】

——时隔许久再次饰演业和渚,能够顺利进入角色吗?

渊上:没有太多烦恼或困惑。不只是我,其他配音演员们应该也都同样能够演绎出来。

冈本:确实,感觉大家都还是原来的样子。其实录音当天,在演业之前还有别的录音工作。那时候喊得很厉害,所以有点担心声音。不过检查后发现,既有沙哑感又带点疯狂的业特有的声音感觉都能好好表现出来,所以就放心了。

——比起时隔10年,更担心之前录音的影响呢(笑)。

冈本:不由得在意起来了(笑)。

渊上:啊哈哈(笑)。

——渊上小姐在本作中还兼任了与渚长得一模一样的少女·萤这个角色呢。那个角色也能顺利塑造吗?

渊上:关于萤,虽然长相一模一样但性别和年龄不同,所以在想"该怎么办"才能让她与渚有亲和性。如果是兄妹的话又另当别论,但脸这么相似的话骨骼构造也相似,声音也会相似,所以在思考要靠近到什么程度。

——因为与渚相似所以有其难度呢。

渊上:也不能完全一样,所以在去配音现场之前,是带着一些烦恼去录音的。结果为了能立即修正各种被指出的地方,就以稍微模糊的角色塑造状态去现场,一边向工作人员询问印象一边进行演绎。

　作为渚倒是能顺利进入,但作为(萤这个角色)边摸索边配音,对演员来说也是非常快乐的事情之一,所以是以演绎新作品的心情体验的愉快现场。

——借此机会,能否向以同学会般的心情时隔10年接触动画《暗杀教室》世界的粉丝们说几句话呢?

冈本:和我们配音演员一样,大家应该都有"这个角色是这样的"这种回忆和发酵的情感,而那些角色们还是原样存在着。而且关于杀老师,还描绘了原来有这样的一面、原来还做过这样的事情的剧情,所以成为了能让人更加喜爱的作品。

　而且在知道结局的基础上(观看到毕业为止的剧情),虽然是清爽美好的故事却能触动内心让人感动,所以希望能一起品味那份感动。

渊上:对于从10年前就一直喜爱的人们来说,真的成为了非常动人的作品。特别是读过原作的人,能够欣赏到未曾动画化的故事应该会感受到感动,而且映像的质量也很高。

　希望大家一边怀念当时,"是那样呢、是这样呢"地感受着,一边窥视角色们的生活。

　为了暗杀杀老师而共同切磋琢磨的业和渚等同学们的活跃表现自不必说,萤登场的剧情也看点满满。希望《暗杀教室》的粉丝们一定要在剧场享受既怀旧又崭新的故事。

采访·摄影·文字/kato

(C) 松井優征／集英社・アニメ「暗殺教室」製作委員会 2025

查看文章的照片