8月21日より放送中のアニメ「魔王様、リトライ！」第8話に、田原勇が登場した。田原役は声優の関智一が演じており、相変わらずの豪華キャスティングが話題になっている。
「魔王様、リトライ！」は「第5回ネット小説大賞」で金賞を受賞した神埼黒音による人気ライトノベルが原作。普通の会社員・大野晶が、自身が運営するゲーム内のラスボス“魔王・九内伯斗”にログインしたまま異世界へと飛ばされてしまうところから始まる勘違い系ファンタジーだ。第8話「魔王の躍動」では、九内は聖城にて三聖女の長女“エンジェル・ホワイト”と対面して、書庫の閲覧の許可をもらう。
第8話終盤では、九内が助っ人として田原勇を召喚。一見さえない中年男性に見える田原だが、世界中の銃器に愛される体質を持っており、側近の中で唯一“天才”の設定を与えられているという。Twitter上では「キャラ出てきたけどいい声のおっさんで笑ったw」「なんかおっさん来た（笑）」といった声が上がっている。
主人公・九内伯斗役の津田健次郎をはじめ、子安武人や緑川光など、キャスティングの豪華さで話題の同作。今回は、田原役の関智一に加えて、絵本のナレーションとして伊藤かな恵も出演。今回も「先週緑川さんが出たのに今週は関智一さんが出るとか本当に凄いキャスティングだなw」「朗読ナレーションの為だけにかな恵ちゃんを呼ぶ、相変わらずの声優の無駄遣い…」とファンから反響が寄せられた。
(C)神埼黒音/双葉社・「魔王様、リトライ!」製作委員会
