1月29日（水）22時より、“グローバル”恋愛リアリティーショー『いきなりフォーリンラブ』#3（AbemaTV）が放送され、「いただきます」を表す英語のフレーズが話題に上がった。
本番組では、“英語が話せない日本人女子”と“英語しか話さない外国人男子”が3ヶ月間トライアルカップルとなり、デートを重ねていく様子に密着。「外国人と恋をすると英語が話せるようになる」という定説の秘密を解き明かしていく。
オーストラリア出身のイギーと日本人女子のサラは、東京ドイツ村で初デートを満喫。2人はアーチェリーなどを通じて仲を深め、その後レストランへ向かった。
お腹ぺこぺこの2人の前に運ばれてきたのは、おいしそうなハンバーグとオムライス。早速「いただきまーす！」と食べようとしたサラだったが、ここでふと「英語で何かな…」と疑問が発生した。
サラが「Let's eating」と言うと、イギーは「It’s more like…（英語で言うならば…）」と切り出し、「I appreciate this meal（この食事に感謝します）」という表現がより適切であると説明。これを聞いたサラは「感謝を言って食べるんだ」と納得の表情を浮かべ、教えてくれたイギーに「Thank you」と感謝した。
こうしてまた1つ、英会話のフレーズを覚えたサラ。2人の距離が縮まると同時に、英語も上達していくのだろうか？『いきなりフォーリンラブ』#5は、2月5日（水）22時～放送される。
▶︎動画：いきなりフォーリンラブ
