Sie sieht so unwillig aus... „Die niedergeschlagene Frieren” sorgt für „unfreiwilliges Lachen” und „Ihre schlechte Laune ist deutlich sichtbar w”

　Episode 30 der Anime-Serie „Frieren – Nach dem Ende der Reise” wurde am 23. Januar ausgestrahlt. Frierens (Synchronsprecherin: Atsumi Tanezaki) „äußerst unwilliges Gesicht” sorgte bei den Zuschauern für Gelächter mit Kommentaren wie „Das macht süchtig ww” und „Ich mag die niedergeschlagene Frieren”.

　In Episode 30 „Der Held des Südens” werden Frieren und ihre Begleiter in eine neue Burgstadt eingeladen und nehmen am Bankett von Graf Dach (Synchronsprecher: Kousuke Kobayashi), dem örtlichen Feudalherrn, teil. Doch vor dem prächtigen Festmahl zeigt Frieren einen niedergeschlagenen Gesichtsausdruck, und Fern (Synchronsprecherin: Kana Ichinose) denkt bei sich: „Sie sieht so unwillig aus...”

　Tatsächlich hatte Frieren in der Vergangenheit bereits Erfahrungen mit der Familie dieses Feudalherrn gemacht, die ihr unmögliche Aufgaben gestellt hatten, weshalb sie wenig Lust verspürte, sich erneut mit ihnen einzulassen.

　Frierens unwilliges Gesicht sorgte im Internet für Begeisterung mit Kommentaren wie „Das unwillige Gesicht ist unfreiwillig komisch”, „Das macht süchtig ww”, „Ihre schlechte Laune ist deutlich im Gesicht sichtbar w” und „Ich mag die niedergeschlagene Frieren”.

　Die Anime-Serie „Frieren – Nach dem Ende der Reise” basiert auf dem gleichnamigen Manga, der derzeit im „Weekly Shonen Sunday” erscheint und von Kanehito Yamada (Story) und Tsukasa Abe (Zeichnungen) geschaffen wurde. Die Geschichte spielt in einer Welt „nach” der Niederlage des Dämonenkönigs und erzählt von der über 1000 Jahre alten Magierin Frieren, die sich auf eine „Reise begibt, um Menschen zu verstehen”. Der Original-Manga hat zahlreiche Manga-Preise gewonnen. Darüber hinaus wurde seit 2023 die erste Staffel der TV-Anime-Serie ausgestrahlt, und das Werk gewinnt weiterhin im In- und Ausland zahlreiche Fans.

Episode 30 „Der Held des Südens”
【Zusammenfassung】
Frieren und ihre Begleiter erhalten in einem Dorf der nördlichen Länder den Auftrag, eine Heldenstatue zu polieren. Diese Statue ist jedoch nicht die von Himmel, sondern die des „Helden des Südens”, der einst als der stärkste Mensch der Menschheit gepriesen wurde. Frieren erinnert sich an die Zeit, als sie dem „Helden des Südens” begegnete... Danach besuchen sie die Burgstadt im Territorium von Graf Dach, wo der Feudalherr sie bittet, „ein Schatzschwert von den Dämonen zurückzuholen”...

(C)Kanehito Yamada, Tsukasa Abe/Shogakukan/ "Frieren"Project