„Meine Tochter ist jetzt viel älter geworden“ – Synchronsprecherin Kikuko Inoues Humor erntet „Oi oi“-Reaktionen, Segenswünsche überschwemmen das Netz anlässlich des Wachstums ihrer geliebten Tochter

　Der offizielle X-Account der Synchronsprecherin Kikuko Inoue hat Bilder veröffentlicht, und die Zwei-Personen-Aufnahmen mit ihrer leiblichen Tochter Honoka Inoue, die als Synchronsprecherin und Sängerin tätig ist, sorgen für Gesprächsstoff.

　Kikuko Inoue begann mit „Happy Birthday, Hocchan“ und gratulierte ihrer Tochter zum Geburtstag. Sie fuhr fort: „Meine Tochter ist jetzt viel älter geworden! Der Altersunterschied wird immer größer“ – ein humorvoller Kommentar, der auf ihren Slogan „ewig 17 Jahre alt“ anspielt. Zudem drückte sie ihren Fans gegenüber ihre Dankbarkeit aus: „Ich bin von ganzem Herzen dankbar für alle, die uns immer warmherzig begleiten. Vielen, vielen Dank.“

　Die veröffentlichten Bilder bestehen aus zwei Aufnahmen. Das erste Bild zeigt vermutlich Honoka Inoue in ihrer Kindheit – in marineblauen Kleidern mit rosa Gummistiefeln und einem rosa Vinylschirm in einer bezaubernden Pose. Das zweite Bild ist eine aktuelle Mutter-Tochter-Aufnahme, bei der Kikuko Inoue ein hellblaues und Honoka Inoue ein grünes, prächtiges Kleid trägt. Beide tragen blumenartige Haarschmuckstücke, und während sie nebeneinander stehen und lächeln, wird die herzliche Verbundenheit zwischen Mutter und Tochter deutlich.

　Kikuko Inoue ist eine erfahrene Synchronsprecherin, bekannt für ihre Rollen als Kasumi Tendo in „Ranma ½“, Belldandy in „Ah! My Goddess“ und Acrobatic Silky in „DAN DA DAN“. Ihre Selbstvorstellung als „ewig 17 Jahre alt“ ist wohlbekannt, und bei Veranstaltungen hat sich ein festes Ritual etabliert: Wenn sie sich als „17 Jahre alt“ vorstellt, antworten die Zuschauer mit „Oi oi!“. Ihre Tochter Honoka Inoue ist ebenfalls als Synchronsprecherin aktiv und hat Rollen wie Kotone Kazairo in der Anime-Serie „RPG Real Estate“ und Nanami Asari in „The IDOLM@STER Cinderella Girls“ übernommen. Die beiden haben oft gemeinsam gearbeitet, und ihre enge Beziehung wird regelmäßig zum Gesprächsthema.

　Fans, die den Beitrag sahen, reagierten mit Kommentaren wie „Was für ein wunderschönes Foto“, „‚Meine Tochter ist viel älter geworden' ist ein echtes Power-Wort“, „Oi oi!“ und „Alles Gute zum Geburtstag, Honoka-san“.