Große Reaktion auf Frieren, gezeichnet von Mitsuru Adachi, dem Schöpfer von „Touch“: „Der Stil des Meisters ist deutlich erkennbar“, „Unglaublich“ und mehr! Unterstützungsillustration für „Frieren – Nach dem Ende der Reise“ veröffentlicht

Auf dem offiziellen X-Account von „Frieren – Nach dem Ende der Reise“ wurde eine Unterstützungsillustration von Mitsuru Adachi, dem Autor von „MIX“ und „Touch“, veröffentlicht, was für Aufsehen sorgt.

Die veröffentlichte Illustration zeigt Frieren, gezeichnet auf einem Shikishi. Anders als Adachis üblicher Stil nähert sie sich dem Originalstil von Frieren an, während gleichzeitig seine filigrane Pinselführung spürbar bleibt, was zu einem ansprechenden Ergebnis führt. Der Hintergrund ist in lebhaftem Gelb im Aquarellstil gestaltet, und darin ist auch eine verspielte Darstellung zu erkennen: Der aus Adachis Werken bekannte Hundecharakter (Punch) schwebt als schwarze Silhouette mit einem Stab in der Luft. Auf dem Shikishi sind die Botschaft „An Frieren – Nach dem Ende der Reise“ und „Herzlichen Glückwunsch zur zweiten Staffel“ sowie Adachis Signatur zu sehen.

„Frieren – Nach dem Ende der Reise“ ist eine Anime-Adaption des gleichnamigen Mangas von Kanehito Yamada (Originalgeschichte) und Tsukasa Abe (Zeichnungen). Die Geschichte handelt von Frieren, einer elfischen Magierin, die gemeinsam mit der Heldengruppe den Dämonenkönig besiegte und nach dem Tod ihrer ehemaligen Gefährten eine neue Reise antritt, um Menschen besser zu verstehen. „MIX“ hingegen basiert auf dem gleichnamigen Manga von Mitsuru Adachi und spielt etwa 30 Jahre nach den Ereignissen des großen Hits „Touch“ an der Meisei-Akademie. Die Geschichte dreht sich um die nicht blutsverwandten Brüder Tachibana Touma und Tachibana Souichirou sowie ihre Schwester Otomi und erzählt von ihrem Traum, das Koshien-Stadion zu erreichen, was bei den Fans große Beliebtheit genießt.

Auf die ungewöhnliche, erfrischende Illustration reagierten Fans mit Kommentaren wie „Mitsuru Adachi zeichnet nicht im Adachi-Stil...?!“ und „Vielleicht sehe ich zum ersten Mal, dass Meister Adachi sich dem Original annähert?!“, womit sie ihre Überraschung darüber ausdrückten, dass Adachi, der bekannt dafür ist, seinen eigenen Stil durchzuhalten, sich dem Original angenähert hat.

Darüber hinaus gab es viele lobende Kommentare, die das sichere zeichnerische Können des Meisters und seinen liebevollen Respekt für das Werk würdigten, wie „Nur ein Profi kann den ‚Touch' seiner Zeichnungen so ändern“, „Es ist eindeutig Frieren, und dennoch ist Meister Adachis Stil klar erkennbar“ und „Es hat das Gefühl von Meister Mitsuru Adachi, aber es sieht auch wie Frieren aus!! Unglaublich“.

(C)Kanehito Yamada, Tsukasa Abe/Shogakukan/ “Frieren“Project