[Fotos/Bilder] Anime „Fist of the North Star: Hokuto No Ken“: Vergleichsvideo zwischen unzensierter Prime-Video-Version und entschärfter TV-Fassung veröffentlicht 1

Als neue Information zum Anime „Fist of the North Star: Hokuto No Ken“ wurde ein Vergleichsvideo zwischen der unzensierten Streaming-Version (Prime Video) und der entschärften TV-Fassung veröffentlicht. Zudem wurde bekannt gegeben, dass ab der Woche nach der Ausstrahlung eine kostenlose Catch-up-Option auf TVer verfügbar sein wird.

„Fist of the North Star: Hokuto No Ken“ ist ein legendärer Action-Manga aus der Feder von Buronson (Story) und Tetsuo Hara (Zeichnungen). Seit der ersten TV-Anime-Adaption im Jahr 1984 wird das Werk durch verschiedene Medien-Mix-Projekte bis heute von Fans im In- und Ausland geliebt. Mit einer Gesamtauflage von über 100 Millionen Exemplaren ist es zu einem Meilenstein des Action-Genres geworden.

Und im Jahr 2026... unter dem Titel „Fist of the North Star: Hokuto No Ken“ wird der Charme des Originalwerks durch neue Mitarbeiter, Sprecher und modernste Animationstechnologie in Gänze umgesetzt. Die Kämpfe der Männer, die am Ende des Jahrhunderts überleben, werden in der Reiwa-Ära eine neue Legende begründen. Die Ausstrahlung und das Streaming dieser Produktion beginnen am 10. April.

Die Inszenierung unterscheidet sich teilweise zwischen der Prime-Video-Streaming-Fassung und der TV-Ausstrahlung. Die unzensierte Version auf Prime Video stellt Gewaltdarstellungen und groteske Elemente unverfälscht dar, sodass Zuschauer noch tiefer in die Welt des Werks eintauchen können. Die entschärfte TV-Fassung hingegen ist für alle Altersgruppen geeignet. Kurz vor dem Start wurde nun ein Vergleichsvideo veröffentlicht, um die Unterschiede zwischen diesen beiden Versionen zu verdeutlichen.

Darüber hinaus wird auf dem kostenlosen Catch-up-Dienst TVer eine Woche nach der jeweiligen Ausstrahlung eine Wiederholung angeboten. Bitte beachten Sie, dass auf TVer die gleiche entschärfte Fassung wie im Fernsehen gestreamt wird.

■ Anime „Fist of the North Star: Hokuto No Ken“ Streaming-Zeitplan
・Folge 1: 17. April (Fr.) ab 25:00 Uhr
・Folge 2: 17. April (Fr.) ab 25:30 Uhr
・Folge 3: 24. April (Fr.) ab 25:00 Uhr
・Folge 4: 24. April (Fr.) ab 25:30 Uhr
・Folge 5: 1. Mai (Fr.) ab 25:00 Uhr
*Weitere Folgen jeweils freitags ab 25:00 Uhr.

Archivierungszeitraum: Eine Woche ab Streaming-Beginn.

(C)武論尊・原哲夫／コアミックス, 「北斗の拳」製作委員会

Nächste Seite
Deutsch