„Darf ich dich drücken?“ in Dauerschleife ... Asas Liebe zu ihrem Bruder ist viel zu krass! „Definitiv ein Bro-con“, „Was für ein witziger Gap zwischen Aussehen und kleiner Schwester!“ // „Daemons of the Shadow Realm“ Folge 5.

Folge 5 des Animes „Daemons of the Shadow Realm“, basierend auf dem neuesten Werk der Hit-Mangaka Hiromu Arakawa (bekannt für „Fullmetal Alchemist“), wird seit dem 2. Mai ausgestrahlt. Entgegen ihrem erwachsenen Auftreten stellte sich heraus, dass Asa (Synchronsprecherin: Yume Miyamoto) einen schweren Bruderkomplex hat, was im Netz für Gesprächsstoff sorgt: „Der Gap ist zu krass (süß)“, „Sie ist einfach verdammt niedlich (lol)“.

Asa ist Yurus (Synchronsprecher: Kensho Ono) jüngere Schwester, von der er in der Kindheit getrennt wurde. Es wird angedeutet, dass sie als „die andere Hälfte der Zwillinge, die Nacht und Tag scheiden“, über gewaltige Kräfte verfügt. Im Gegensatz zu Yuuru, der in einem abgelegenen Dorf in den Bergen aufwuchs, lebte sie in der modernen Gesellschaft mit guter Ernährung, weshalb sie eine sehr erwachsene Aura ausstrahlt.

In Folge 5, „Hase und Schildkröte“, trafen Yuru und Asa im Kagemori-Anwesen erneut aufeinander. Sobald Asa Yuru sah, bedrängte sie ihn mit: „Darf ich dich drücken!?“, worauf er sofort mit „Abgelehnt!!“ antwortete. Als Yuru sagte: „Ich bin gekommen, weil ich dich etwas fragen wollte“, entgegnete Asa nur: „Ja, frag mich alles. Darf ich dich drücken, wenn wir fertig sind?“, was Yuru erneut mit „Niemals“ abblockte. Doch Asa ließ sich nicht beirren: „Boah, mein Bruder mit seiner kühlen Art ist so cool.“ Auch danach fragte sie bei jeder Gelegenheit: „Darf ich dich drücken?“, woraufhin Yuru konterte: „Dass du nicht weißt, wann man aufgibt, muss man dir fast schon lassen!“

Viele Zuschauer waren von Asas unerwarteter Seite überrascht, und auf X (ehemals Twitter) gab es Reaktionen wie: „Sie ist definitiv ein Bro-con“, „Ganz anders als die düstere Stimmung in Folge 1, viel zu süß“, „Der Kontrast zwischen ihrem Aussehen und ihrem Verhalten als kleine Schwester ist so witzig!“. Ihre übersteigerte Liebe zu ihrem „Bruderherz“ kommt gut an: „Asa-chan, die bei jeder Chance einen Hug will, ist so süß“, „Der Gap bei Asa ist zu krass (süß)“, „Asa im vollen Bro-con-Modus ist verdammt niedlich (lol)“.

Der Anime „Daemons of the Shadow Realm“ basiert auf dem aktuellen Werk von Hiromu Arakawa, der Schöpferin von „Fullmetal Alchemist“, das derzeit im „Monthly Shonen Gangan“ erscheint. Es ist eine Mystery-Fantasy-Geschichte über den Jungen Yuru, der nach einem Überfall auf sein Heimatdorf den Legenden, Rätseln und Geheimnissen auf die Spur kommt, die in seinem Dorf verborgen liegen.

Folge 5 „Hase und Schildkröte“
【Zusammenfassung】
Yuru und die Sayu-sama folgen dem Geruch von Asas Blut und fliegen buchstäblich durch das nächtliche Stadtzentrum. Sie landen in einem einsamen Lagerhausviertel. Dort treffen sie auf Jin, Haruo, Akio und deren Tsugai. Yuru tappt in Jins Falle und wird gefangen genommen, doch dank seiner einzigartigen Vertrauensbeziehung und Kooperation mit den Sayu-sama übersteht er den heftigen Kampf. Yuru verlangt von den Mitgliedern der Familie Kagemori: „Ruft Asa her, ich will mit ihr reden.“ Asa ist außer sich vor Freude über das unerwartet schnelle Wiedersehen mit ihrem Bruder. Was Yuru wohl fühlt, während er sich auf den Weg zum Kagemori-Anwesen macht ...?

(C)Hiromu Arakawa/SQUARE ENIX, Project TSUGAI