Begeisterung über intime Szene, bei der man fast das Atmen hört! Veröffentlichung von Originalzeichnungen zu „Rent-A-Girlfriend“: „Diese berühmte Szene konnte nur von kappe sein“

Die Animatorin und Charakterdesignerin kappe (Kanna Hirayama) hat auf X Einblicke in den Produktionsprozess des Anime geteilt, was unter den Fans für großes Aufsehen sorgt.

Hirayama aktualisierte ihren X-Account und postete Bilder aus ihrer Sammlung „#かのかり総作監集 (Rent-A-Girlfriend-Chef-Animationsregisseur-Sammlung“ mit der Nachricht: „Aus #彼女お借りします (Rent-A-Girlfriend) Staffel 5, Folge 5 (Folge 53), meine Aufsicht“.

Die beigefügten Bilder zeigen die Originalzeichnungen einer intimen Szene, in der Chizuru Mizuhara (CV: Sora Amamiya) und Kazuya Kinoshita (CV: Shun Horie) in Badekleidung ihre Gesichter einander annähern. Zu sehen ist eine Einstellung, in der Chizuru ihre Hand an Kazuyas Wange legt, während dieser mit weit aufgerissenen Augen extrem errötet, sowie eine Ganzkörperaufnahme, die ihre schönen Proportionen betont, während sie sich auf die Zehenspitzen stellt, um Kazuya zu küssen. Die Zeichnungen enthalten detaillierte Anweisungen für die Animation wie „Farbverlauf an den Haarspitzen“ oder „Rimlight für das hintere Haar“ sowie farbkodierte Linien. Dieser seltene Einblick zeigt die Hingabe und Detailverliebt hinter der Animation.

Der Anime „Rent-A-Girlfriend“ basiert auf dem gleichnamigen Rom-Com-Manga von Reiji Miyajima. Die Geschichte beginnt, als der eher glücklose Student Kazuya nach der Trennung von seiner ersten Freundin einen „Mietfreundin“-Service nutzt. Dabei trifft er auf die bildschöne und perfekte Chizuru. Ihre Beziehung, die mit einer Lüge beginnt, wird ebenso komisch wie dramatisch zusammen mit verschiedenen einzigartigen Heldinnen erzählt.

Auf diesen Post reagierten Fans mit großer Begeisterung: „Ich habe absoluten Respekt vor diesem Zeichentalent!“, „Prinzessin Chizuru von hinten sieht einfach fantastisch aus“, „Die Art, wie wichtige Szenen inszeniert werden, ist einfach meisterhaft“, „Diese berühmte Szene konnte natürlich nur von kappe sein“ und „Vielen Dank, vielen Dank!“. Neben dem Lob für die zeichnerische Brillanz und die Veröffentlichung dieser Schlüsselszene äußerten viele auch ihre Vorfreude auf die kommenden Entwicklungen.

(C)宮島礼吏・講談社／「彼女、お借りします」製作委員会2026

▼Die intime Szene zwischen Kazuya und Chizuru