„Danke, Hachiware-chan!“ Emotionale Reaktionen auf den mutigen Solo-Sieg über „Chushi de~su“ in Episode 167 von „Chiikawa“

In Episode 167 des Anime „Chiikawa“ wurde eine mutige und packende Szene gezeigt, in der Hachiware (gesprochen von Makoto Tanaka) ganz allein das Monster „Chushi de~su“ (gesprochen von Ryo Kikuchi) besiegt.

Die Eröffnungsszene zeigt die unheimliche Gestalt des Monsters, das Hachiware mit den Worten „Es ist abgesagt~“ in die Enge treibt. Es entspinnt sich ein spannungsgeladener Dialog mit dem Monster: „Abgesagt.“ „Was?“ „Alles.“ „Wa!!“. Schließlich greift das Monster Hachiware an, während es seine gottesanbeterinnenartigen Arme wild hin und her schwingt.

Hachiware weicht den Angriffen verzweifelt aus, bis sich eine günstige Gelegenheit bietet: Vor lauter Schwung bleibt die Kralle des Monsters in einem Baum stecken. Hachiware lässt sich diese Chance nicht entgehen und schafft es bravourös, das Monster zu besiegen. Nach dem Kampf kehrt er, obwohl er völlig mitgenommen ist, zu Chiikawa (gesprochen von Haruka Aoki) zurück und berichtet glücklich von seinem Erfolg.

Als Reaktion auf Hachiwares Heldentat gab es online haufenweise Lob von Fans, wie: „Weil Hachiware für uns kämpft, werden die Events nicht abgesagt!“ oder „Hachiware-chan ist so großartig, dass er es ganz allein besiegt hat!“.

Da diese Episode im April 2021 auf X veröffentlicht wurde – genau zu der Zeit, als in Japan der dritte COVID-19-Notstand ausgerufen wurde –, fielen auch damals Reaktionen auf wie: „Danke, dass du die Event-Absagen bekämpft hast!“.

„Chiikawa“ ist ein beliebter Manga, den der Illustrator Nagano seit 2020 auf X (ehemals Twitter) veröffentlicht. Das Werk gewann den „Japan Character Award 2022“ und sicherte sich zudem beim „Japan Character Award 2024“ sowie beim „Japan Character Award 2025“ zwei Jahre in Folge den Grand Prix. Die Kluft zwischen den kleinen, niedlichen Charakteren und der ernsten, harten Weltanschauung sorgt für große Beliebtheit bei Jung und Alt, und die Zahl der Follower hat bis heute die 4,74-Millionen-Marke überschritten.

Der Anime „Chiikawa“ wird derzeit im Rahmen der Sendung „Mezamashi TV“ des Senders Fuji TV jeden Dienstag und Donnerstag gegen 7:36 Uhr ausgestrahlt. Zudem soll mit „Chiikawa The Movie: The Secret of the Mermaid Island“ am 24. Juli 2026 der erste Kinofilm der Reihe Premiere feiern.

■ Episode 167: „Abgesagt / Als ob es um mich selbst ginge“
【Handlung】
Hachiware macht sich allein auf den Weg, um das Monster zu bekämpfen. Dort steht er einer unheimlichen Kreatur gegenüber...

(C)ナガノ / ちいかわ製作委員会