„Ich kann es nicht mehr aushalten“ – Lehrerin & Schüler auf engstem Raum in einer Toilettenkabine! Das Finale von „Yowayowa Sensei“

In der 12. Episode des Anime „Yowayowa Sensei“, die am 27. Juni ausgestrahlt wurde (und schrittweise weiter ausgestrahlt wird), verbirgt sich Hiyori Hiwamura (Stimme: Marika Kōno) gemeinsam mit Akihito Abikura (Stimme: Kakeru Hatano) in einer Toilettenkabine. Plötzlich sagt Hiwamura: „Ich kann es nicht mehr aushalten“, schlingt ihre Beine um Abikura und...

In der 12. und letzten Episode „Das schwächliche Seilspring-Turnier“ besuchen Hiwamura und ihre Klasse nach dem Sportfest ein Yakiniku-Restaurant zum Feiern. Als Abikura zwischendurch auf die Unisex-Toilette geht, folgt ihm Hiwamura kurz darauf. Sie bemerkt, dass Abikura Blasen an den Händen hat. Da ihr zuvor Yūki Yukishita (Stimme: Yū Sasahara) erzählt hatte, dass „eine Verstauchung heilt, wenn man das Handgelenk zwischen den Brüsten einklemmt“, fängt Hiwamura plötzlich an, sich auszuziehen. In diesem Moment hört Abikura die Stimmen von Klassenkameraden, die sich der Tür nähern, und flüchtet vor Schreck mit Hiwamura in eine Toilettenkabine, um Missverständnisse zu vermeiden.

Während die Klassenkameraden die Toilette einfach nicht verlassen, fleht die zitternde Hiwamura: „Ich kann es nicht mehr aushalten... Ich muss auf die Toilette“. Da sie fast am Limit ist, schlingt sie ihre Beine um Abikura, um den Drang zu unterdrücken, und sagt: „Wenn Sie mich noch fester drücken, funktioniert es wie ein Stöpsel und rettet mich“.

Angesichts dieser engen körperlichen Nähe zwischen Hiwamura & Abikura auf der Toilette zeigten sich die Zuschauer im Netz begeistert: „Diese Position ist der Wahnsinn!“, „Ich musste das Video pausieren, lol“, „Was für ein verrückter Anblick, haha“ und „Die Toilettenszene war so unfassbar lustig, ich konnte nicht mehr vor Lachen (lol)“.

Der Anime „Yowayowa Sensei“ basiert auf dem beliebten Manga von Kamio Fukuchi, der derzeit im „Weekly Shōnen Magazine“ (Kodansha) serialisiert wird, und ist eine „leicht anregende Liebeskomödie“. Obwohl die Lehrerin Hiwamura eigentlich in jeder Hinsicht die schwächste „Yowayowa-Lehrerin“ ist, wird sie aufgrund von Missverständnissen von ihrer Umgebung als gruselige „Kowakowa-Lehrerin“ gefürchtet. Der Schüler Abikura erfährt durch Zufall diese Wahrheit und beschließt, ihr dabei zu helfen, die Missverständnisse aufzuklären. Während er in herzklopfende und pikante Missgeschicke verwickelt wird, unterstützt er seine geliebte Hiwamura-Sensei.

■Episode 12: „Das schwächliche Seilspring-Turnier“
【Zusammenfassung】
Hiwamura-Sensei hat für das traditionelle Seilspring-Turnier beim Sportfest fleißig alleine trainiert. Da sie ihren Schülern nicht zur Last fallen möchte, beschließt sie, ein Sondertraining mit Abikura und den anderen zu absolvieren. Aus irgendeinem Grund endet sie jedoch in einer Shibari-Fesselung (Kikkōshibari) oder wird im Bikini komplett eingewickelt, wodurch sie ihre katastrophalen sportlichen Fähigkeiten offenbart. Am Tag des Sportfests beschließt Abikura dennoch, an seine schwächliche Lehrerin zu glauben!

(C)福地カミオ・講談社／「よわよわ先生」製作委員会