„Usagi ist viel zu aufgeregt!“ Das Chiikawa-Trio genießt das Picknick jeder auf seine Weise – Chiikawa, Folge 169

In Episode 169 des Animes Chiikawa stellte Hachiware (gesprochen von Masato Tanaka) bei einem Picknick vor Chiikawa (gesprochen von Haruka Aoki) und Usagi (gesprochen von Ari Ozawa) seine wunderschöne Singstimme unter Beweis – sein Gesang und seine lustigen Gesichtsausdrücke sorgten für Gesprächsstoff.

Folge 169, die den in Folge 168 begonnenen Picknick-Handlungsbogen fortsetzt, beginnt mit einer Szene, in der Hachiware zur Gitarre singt. Er singt eine akustische Version von „Hitorigotsu“, dem Abspann-Lied des Anime Chiikawa. Hachiware wiegt sich fröhlich singend hin und her, Chiikawa hört ihm ebenfalls wiegend aufmerksam zu, und selbst die sonst so freigeistige Usagi sitzt in diesem Moment ganz still da und lauscht gebannt Hachiwares Gesang. Als er dann die letzte Zeile von „Hitorigotsu“ singt – die Textzeile „Namagawaki“ –, überanstrengt sich Hachiware und singt sie mit einem urkomischen Gesichtsausdruck.

Die Szene löste eine Flut von Lob aus, etwa „Hachiwares Gesangsstimme ist wundervoll!“ oder „Ein tolles Lied, ich war ganz vertieft“, sowie Reaktionen wie „Hachiwares Gesichtsausdruck am Ende war klasse!“ oder „Das war ein lustiges Gesicht“.

Chiikawa ist ein beliebter Manga, den der Illustrator Nagano seit 2020 auf X (ehemals Twitter) veröffentlicht. Er gewann den Japanischen Charakter-Grand-Prix 2022 und sicherte sich anschließend beim Japanischen Charakter-Grand-Prix 2024 und beim Japanischen Charakter-Grand-Prix 2025 zwei Jahre in Folge den Gesamtsieg. Der Kontrast zwischen den kleinen, niedlichen Figuren und der schonungslosen Weltansicht der Reihe hat ihr breite Beliebtheit bei Jung und Alt eingebracht, die Zahl der Follower liegt inzwischen bei über 4,79 Millionen.

Der Anime Chiikawa läuft im Rahmen der Fuji-TV-Sendung Mezamashi TV jeden Dienstag und Donnerstag gegen 7:36 Uhr. Außerdem soll am 24. Juli 2026 der erste Kinofilm zu Chiikawa, „Chiikawa – Der Film: Das Geheimnis der Meerjungfraueninsel“, anlaufen.

Folge 169, „Picknick 2“
[Inhaltsangabe]
Hachiware singt zur Gitarre vor Chiikawa und Usagi …

(C)nagano / chiikawa committee