[Fotos/Bilder] „Ich würde auch gern mal dran riechen“ – es gibt sogar solche Mutigen!? Die entzückende Mini-Anime-Folge „Chainsmoker Cat“, in der Hameneko vom Fußgeruch von Yanineko in Verzückung gerät 1.

Auf dem offiziellen X-Account des TV-Anime „Chainsmoker Cat“ wurde die 17. Episode des Mini-Anime veröffentlicht. Darin wird der Fußgeruch von Yanineko (gesprochen von Yuko Natsuyoshi) thematisiert, was unter den Fans für große Begeisterung sorgt.

In dem Video, das mit dem Text „Auch Hameneko schnüffelt mal mit~!“ veröffentlicht wurde, treten Yanineko und Hameneko (gesprochen von Yurie Funato) auf. Yanineko taucht kopfüber in einen Berg frisch hereingeholter Wäsche und schwärmt zufrieden: „Der Geruch von frisch gewaschener Wäsche ist einfach unwiderstehlich, nya~“. Hameneko beschwert sich daraufhin: „He! Da bleiben ja Haare dran! Also wirklich! Du gemeiner Tiermensch!“, greift dann aber selbst zu einer Socke, um mit den Worten „Auch Hameneko schnüffelt mal mit~!“ daran zu riechen … und stellt fest, dass es sich um eine von Yanineko ausgezogene Socke handelt. Natürlich schwebt Hameneko danach förmlich im siebten Himmel … Das Ergebnis ist eine humorvolle Darstellung eines alltäglichen Moments zwischen den beiden Charakteren.

„Chainsmoker Cat“ ist eine Anime-Adaption des gleichnamigen Manga, der von NyanNyanFactory im „Young Magazine“ fortlaufend veröffentlicht wird. Die Serie spielt in einer Welt, in der Menschen und Tiermenschen zusammenleben, und schildert den dekadenten, ungeschönten Alltag der tabakliebenden, zügellosen Kettenraucherin Yanineko und der eigenwilligen Tiermenschen, mit denen sie sich ein Apartment teilt. Der Kontrast zwischen diesem bodenständigen Lebensgefühl und dem niedlichen Charakterdesign hat großen Anklang gefunden: Seit Juli 2026 läuft die TV-Anime-Serie, begleitet von einem breiten Medienmix, darunter Streaming auf verschiedenen Video-Diensten, und verzeichnet großen Erfolg.

Zu diesem Beitrag trafen bei den Fans Kommentare ein wie „Das sind ja wirklich streng riechende Socken …“, „Nicht nur ihr Mundwerk, auch Hände und Füße stinken bei dieser Kettenraucher-Miez“, „Ich frage mich echt, wie streng das riecht – da würde ich auch gern mal dran riechen, nya …“, „Hameneko wäscht ordentlich – richtig häuslich“ und „So ein gemeiner Tiermensch ← süß“. Da zudem gerade eine Woche ohne Ausstrahlung der Haupt-Anime-Serie hinter den Fans lag, äußerten sich einige auch: „Genau in dem Moment, in dem ich Yanineko vermisst habe, kam die Mini-Anime!“ und „Da es keine neue Folge gab und ich schon Yanineko-Entzug hatte, kam das genau richtig.“

(C)にゃんにゃんファクトリー・講談社/ヤニねこ製作委員会

ヤニねこの“靴下のニオイ”の破壊力にハメねこが…

Deutsch