[Fotos/Bilder] „Auch die Wartezeit liebe ich!“ Shauras Heldinnen-Power kennt in ihrer ganzen Hingabe keine Grenzen … Tränen beim zarten Kuss auf die Wange / Re:ZERO -Starting Life in Another World- Folge 85 1.

Folge 85 des Anime „Re:ZERO Staffel 4“ (Rückeroberungs-Arc) läuft seit dem 30. September nach und nach im Programm. Die Szene, in der Shaula (gesprochen von Ai Fairouz) Subaru Natsuki (gesprochen von Yusuke Kobayashi) auf die Wange küsst und ihm geradeheraus ihre Liebe gesteht, rührte viele Zuschauerinnen und Zuschauer zu Tränen.

Shaula, die Wächterin des Pleiades Watchtower, verehrt Subaru Natsuki, dem sie eigentlich zum ersten Mal begegnet, aus unerklärlichen Gründen als „Meister“ – ein rätselhaftes Wesen. Ihre wahre Identität ist die Magische Bestie Guren. Wird die Bedingung der Prüfung der Großen Bibliothek verletzt, verwandelt sie sich in ein riesiges Ungeheuer und greift erbarmungslos an – selbst den geliebten Subaru.

Tapfer wartete Shaula 400 Jahre lang auf das Wiedersehen mit ihrem „Meister“. Sie küsste Subaru, der beim Abschied weinte, sanft auf die Wange und sagte ihm immer wieder liebevolle Worte: „Meister, ich liebe dich.“ Leichthin blickte sie zurück: „400 Jahre waren doch im Handumdrehen vorbei. Es war wie ein Morgen nach dem Morgen.“ Und fügte strahlend hinzu: „Denn auch die Zeit des Wartens habe ich geliebt!“

Shauras aufrichtige Liebe löste in den sozialen Netzwerken eine Flut an Reaktionen aus: „Bei der Szene mit Shaula konnte ich nicht aufhören zu weinen“, „Bei diesem Ende muss man einfach heulen …“, „Meine Rangliste der rührendsten Re:ZERO-Szenen wurde aktualisiert“ und „Shaula könnte doch gleich die Hauptheldin sein und das True End bekommen“. Außerdem gab es eine Deutung, warum Shaula Subaru nicht auf die Lippen, sondern auf die Wange küsste: „Sie weiß, dass Subaru jemanden im Herzen trägt, und küsst ihn deshalb bewusst auf die ‚Wange‘.“

Die Anime-Reihe „Re:ZERO -Starting Life in Another World-“ basiert auf der beliebten Romanreihe von MF Bunko J (Originalwerk: Tappei Nagatsuki, Illustrationen: Shinichiro Otsuka). Es ist eine Dark Fantasy, in der Subaru Natsuki, der plötzlich in eine andere Welt gerät, mit der Fähigkeit „Rückkehr durch den Tod“ – er stirbt und dreht die Zeit zurück – einem grausamen Schicksal die Stirn bietet. Staffel 4 mit dem Verlust-Arc lief von April bis Juni 2026, und der Rückeroberungs-Arc als Fortsetzung startete im August desselben Jahres.

Folge 85 „Shaula / Held“, Handlung: Als Emilia in der obersten Ebene einen schwarzen Monolithen und sechs Handabdrücke entdeckt, ruft der wieder zu Bewusstsein gekommene Lukanis sie „Satella“ und „Hexe des Neids“ zu und greift erneut an. Um dem Atem des Mythos zu trotzen, wagt Emilia den Versuch, eine gewaltige Magie zu entfesseln. Und in der Dünenlandschaft ist Julius zu Subaru und Beatrice geeilt, die die Magische Bestie weiter zurückhalten. Der Kampf um den Pleiades Watchtower, in dem sich alle Kräfte der Reise vereinen, tritt in die Schlussphase. Der leuchtend rot gefärbte Panzer Gurens zerfällt Stück für Stück.

(C)長月達平・株式会社KADOKAWA刊/Re:ゼロから始める異世界生活4製作委員会

Deutsch