[Photos/Images] Shuichiro Umeda from the "SHOSHIMIN: How to become Ordinary" Appears! "Counselor Umeda" Gives a Divine Answer to Chiaki Kobayashi’s Dilemma!? 4th
Zoom in
[Photos/Images] Shuichiro Umeda from the "SHOSHIMIN: How to become Ordinary" Appears! "Counselor Umeda" Gives a Divine Answer to Chiaki Kobayashi’s Dilemma!? 5th
Zoom in

Umeda began, looking apologetic, "I hate to say this, but… Is your desire to quit really genuine, or just for appearances? I think you actually don’t want to quit at all. Please be honest with yourself. Let yourself be covered in garlic!"

Kobayashi responded, "You totally get me—because deep down, I never had any intention of quitting. Some restaurants are only good with garlic, but sometimes adding garlic changes the soup flavor. It depends on the place. The fact I ate garlic today probably meant I knew I’d see Yasumoto, so I figured it was fine! Hey, watch it, you bastard!"—sending the studio into fits of laughter.

Kobayashi then teased Umeda, "What have you done, Umeda! Our relationship’s going to be a mess from next week!" further exciting the studio.

[Photos/Images] Shuichiro Umeda from the "SHOSHIMIN: How to become Ordinary" Appears! "Counselor Umeda" Gives a Divine Answer to Chiaki Kobayashi’s Dilemma!? 6th
Zoom in
[Photos/Images] Shuichiro Umeda from the "SHOSHIMIN: How to become Ordinary" Appears! "Counselor Umeda" Gives a Divine Answer to Chiaki Kobayashi’s Dilemma!? 7th
Zoom in

Next, Yasumoto shared his concern: "My stiff shoulders are killing me, please fix it." Umeda, a bit troubled, replied, "Stiff shoulders are tough, aren’t they? On nights like that, won’t you talk with me? Let’s chat until you fall asleep, and your shoulder soreness will drift away."

When Yasumoto asked, "Wouldn’t we both get tense from being considerate to each other? I’d hate to be disliked or anything…" Umeda answered, "Then let’s talk until that feeling disappears." Deeply impressed, Yasumoto exclaimed, "You’ve got such mental strength," and the studio was filled with excitement.


 (C)AbemaTV, Inc.

List of images for this article
English
View Photos of This Article (7 Images)