The use of "Mark Two" is the correct pronunciation in English-speaking regions. However, other characters in the series refer to the Gundam Mk-II as "Mark Two," making Jerid's pronunciation stand out as peculiarly different.

This might seem like a native pronunciation slipping out during a moment of panic caused by the enemy's reinforcements turning the tide of battle in their favor. However, Jerid consistently refers to it as "Mark Two" throughout the series. This has led to frequent discussions online about why Jerid alone pronounces it this way.

We won't spoil the mystery here by discussing why this might be the case. If you're curious about the differences in how Jerid and other characters pronounce Gundam Mk-II, we recommend you investigate. When you uncover the reason, you might find Jerid's native pronunciation strangely satisfying.

The anime "Mobile Suit Zeta Gundam" was produced by Sunrise and aired from March 1985 to February 1986. It is a sequel set seven years after the One Year War seen in "Mobile Suit Gundam." This period also saw the emergence of the "Gunpla" boom. Many works, including spin-offs and derivative series in the Gundam universe, have been created since then and continue to enjoy high popularity.

(C)SOTSU·SUNRISE

English